Translation of "حيال" in Korean

وماذا ستفعلون حيال ذلك؟

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

وربما هذا سيفيد حيال الوحدة.

그럼 외로움이 좀 가시지 않을까?

أحيانًا ينتابنا شعورٌ سيئ حيال الأمور.

간혹 우리는 부정적 감정이 들곤 합니다.

سأكون صريحة جدَا حيال هذا الأمر:

확실히 해둬야 할 것은

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

돈 걱정을 할 필요 없어요.

حان الوقت لفعل شيء حيال هذا.

그 점에 대해 뭔가 할 때입니다.

- أنا متوتر قليلاً. - متوتر حيال ماذا؟

- 이거 떨린다 - 왜?

" أنا قلق جداً حيال كوني وحيداً. "

'네가 외로울까 봐 걱정이다'

ما الذي يمكننا فعله أكثر حيال الضوضاء؟

소음에 대해 뭘 더 할 수 있을까요?

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

청년들은 폭력의 두려움도 이야기합니다.

" انظر، انا قلق حقاً حيال هذا الشخص الذي تواعده.

"있지, 네가 만나는 사람 난 너무 걱정돼.

‫والآن أنا قلق حيال طعامها،‬ ‫إذ كيف ستحصل عليه؟‬

‎어떻게 먹이를 구할지 ‎걱정되더군요

أحيانا أكون أحمق٬ لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

가끔 재수없을 때도 있지. 뭐 어쩌라고요.

إذاً، لا عجب في أن ينتاب الفتيات القلق حيال مستقبلهن.

그러니 여자 아이들이 미래를 걱정하는 것도 당연합니다.

هل ذلك هو السبب في عدم فعل شيء حيال الأمر؟

바로 이 점 때문에 후원이 없는 것이 아닐까요?

أنا أشعر بالرضا حيال الأشياء التي لا يمكنني فعلها مطلقا

제가 결과적으로 할 수 없는 것들에 대해서는 아무렇지 않다는 것입니다.

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

사실, 우리는 모든 경우에 있어서 전보다 더 안전해졌습니다.