Translation of "السنين" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "السنين" in a sentence and their turkish translations:

ولآلاف السنين،

Binlerce yıldır,

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

Binlerce yıldır burada olan topluluklar

على مدى السنين، تغيرت مدينتنا،

Yıllar boyunca şehrimiz değişti

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

Yüzlerce, binlerce yıl önce,

قيامه بأداء بيتبوكس طوال هذه السنين

Bu beatbox, Tom'un yıllardır çıkardığı sesler

مثلما صيغت رموزنا الدينية قبل آلاف السنين،

Binlerce yıl önce yaratılan dini sembollerimiz gibi

على مدى آلاف السنين التي تطورنا فيها،

Böylece evrimleştiğimiz bin yıl boyunca

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

O yüzden, milyonlarca yıl boyunca

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Milyarlarca yıldır gelip giden metcezirleri meydana getiriyor.

كان علينا التفكير مليّاً. ندين بالكثير لتلك السنين الموحشة.

bol bol düşünmek ve yeniden düşünmek zorundaydık. Yalnızlık içinde geçirdiğimiz o yıllara çok şey borçluyuz.

تم إخفاء الإجابة على هذا السؤال منذ ملايين السنين.

bu sorunun cevabı ise milyonlarca yıl öncesinde saklı

حتى اليوم ويعود تاريخه لعشرات السنين بين فسادٍ حكوميٍ متجدد

istiyor. uygulamaya konmuştur ve yenilenen hükümet yolsuzluğu

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،

VV: Bence herkes son 10-15 sene içindeki gelişimin farkındadır.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

لكن لا بأس بذلك، لأن لدي عشرات السنين من الخبرة في المجال

ama bunda sorun yoktu çünkü bu alanda onlarca yıllık deneyimim vardı -

‫لكنها سمها الذي تطور عبر آلاف السنين،‬ ‫هو سر هذه الآثار المُدمرة.‬

fakat binlerce yıl içinde evrilen zehri yıkıcı etkilerinin anahtarıdır.

يتم النظر إلى هذه بريبة هذه الأيام لأنها كتبت بعد مئات السنين

Bunlara bugünlerde şüpheyle bakılıyor çünkü yüzlerce yıl

التطور الذي يحمله قادم السنين وهو ما تم فعلاً تجد اليوم مدن

taşıyabilecek altyapıyı kurma sürecini başlatmıştır ki bu zaten yapılmıştır.Bugün, Emirlikler şehirleri

ليس لدينا طريقة لفك شفرة كود دافنشي ، التي لم يتم فك تشفيرها لآلاف السنين.

Binlerce yıldır çözülemeyen Da Vinci'nin şifresini burada çözecek halimiz yok