Translation of "الإعلام" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "الإعلام" in a sentence and their turkish translations:

نظرا لانتشاره في وسائل الإعلام

Popüler medya ve girişim sermayesi literatüründeki yaygınlığını düşünerek

أو كالصور المرعبة في الإعلام.

Medyadaki korkutucu görsellere de benzemiyor.

لا علاقة وثيقة لوسائل الإعلام

medya ile uzaktan yakından alakası bile yok

أو استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية مجانًا ...

ya da sosyal medya hesaplarına ücretsiz erişim için,

بدأت وسائل الإعلام تنمو في الأخبار

medya da haberler türemeye başladı

لكن سنوات من وسائل الإعلام التلفزيونية

Ama yıllarca televizyon medyası

لا تفرض رقابة على وسائل الإعلام

medyaya asla sansür uygulamıyor

وأن تملك كل هذا الحضور في الإعلام.

haysiyetsizlik sayıyordu.

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

ana akım medyada ana haber sunuculuğuna kadar yükseliyor

لأن الإعلام كان يخبرهم أنهم ربحوا الحرب

Çünkü medya onlara savaşı kazandığını anlatıyordu

دعونا لا نقع في فخ وسائل الإعلام

Medyanın tuzağına düşmeyelim

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

biz çünkü ana akım medyamıza baktığımızda

استقال وسائل الإعلام الرئيسية قائلة أن هناك اتجاه

ana akım medyada yönlendirme var diyerek istifa etmişti

يُوصف المسلمون بصورة مختلفة في وسائل الإعلام الغربيّة.

- Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.
- Batı medyası Müslümanları farklı lanse ediyor.

إنهم يشاهدون فقط ما تعرضه لهم وسائل الإعلام التلفزيونية

Televizyon medyasının onlara gösterdiği şeyi izliyorlar sadece

وقال لوسائل الإعلام إن ترامب لا يمكن الوصول إليه

Trump'a ulaşılamıyor sözleri medyaya düşünce

يقع الفيديو الخاص بنا على شاشة الإعلام الخاصة بك

bildirim ekranınıza videomuz düşer

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

Ve daha da kötüsü “Medya da bunun konuşulduğunu duyudunuz mu?" sorusuna.