Translation of "لتجنب" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "لتجنب" in a sentence and their spanish translations:

لتجنب حدوث أي خسائر.

Para evitar reducir tus pérdidas.

موقف يحفز الياتها الغريزية لتجنب الخطر

una que enfrentara su mecanismo instintivo para evitar el peligro

لديها أي فرصة لتجنب كوارث كبرى.

podrán evitar mayores catástrofes.

أرسل أكسفورد رماته نحو المستنقع لتجنب الإجتياح

Oxford apura a sus arqueros en el pantano, para evitar ser rebasados.

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

busca evitar el mal manejo de fechas y datos importantes

نشعر بالقلق منذ نشأتنا لتجنب المواقف التي يمكن أن تؤذينا

La evolución nos ha acondicionado a evitar lo que pueda ponernos en peligro.

وكيفية تجنب هذه المعاناة، لتجنب الفواتير التي لا مفر منها.

y cómo evitar ese sufrimiento, para evitar esa factura horrible.

بعد فترة بدأ هؤلاء المدعى عليهم في العمل سوية لتجنب النفقات

después de un tiempo, estos acusados ​​comenzaron a unirse para evitar gastos

الرجال الذين لا يستخدمون أي برنامج آخر لتجنب خلق ثغرة أمنية

chicos que no usan ningún otro programa para evitar crear una vulnerabilidad de seguridad

تحرك الملك جون لاعتراض لانكستر، لكن سرعة حركة الغزاة ساعدتهم لتجنب المعركة

El rey John se moviliza para interceptar a Lancaster, pero los saqueadores veloces logran evitar la batalla.

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

hasta el punto crucial cuando sabe que es imposible evitar una pelea.

رد ديما: "وعليكم السلام، الصائب!"، لكنه رفع الصوت في هاتفه هذه المرة، لتجنب جعل هذه الجملة مكررةً. "كيف أمورك هذه الأيام؟"

—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?