Translation of "عقولهم" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "عقولهم" in a sentence and their spanish translations:

لكن ماذا عن عقولهم؟

Pero, ¿qué hay en sus mentes?

رغم أن عقولهم أنضج من الأطفال؟

si sus cerebros están más desarrollados?

لكنها أيضًا تؤثر بطرقٍ مفيدةٍ على عقولهم.

Es posible que también tenga un efecto útil en el cerebro.

التي يختبرها المصابون بالمتلازمة بشكلٍ طبيعي بعين عقولهم.

que los sinestésicos experimentan de manera natural en su mente.

غير التقليديين، الذين لم يكونوا... الذين استخدموا عقولهم،

los heterodoxos, que no... Que pensaron con su propia cabeza, [brusca frenada]

في عقولهم وفي قلوبهم والتي يمكنها تغيير حياتهم.

en sus cabezas y en sus corazones y eso puede cambiar sus vidas.

ما يعادل 36 مليون طفل ممن عقولهم قيد النمو

es decir, 36 millones de chicos cuyos cerebros aún están en desarrollo,

ربما طُبعت في عقولهم أو مرت مرورًا عابرًا كشريطٍ ورقي في الفضاء.

que, tal vez, se proyecta en su mente o flotan como serpentinas en el espacio.

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...