Translation of "شيءٌ" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "شيءٌ" in a sentence and their spanish translations:

البراءة شيءٌ جميل.

La inocencia es una cosa hermosa.

هناك شيءٌ مفقود؟

¿Hace falta algo?

شيءٌ من مسودة البيانات...

una muestra de datos sin procesar

فهو شيءٌ يبدأ بالشهوة،

Es algo que empieza con el deseo,

يحدث شيءٌ آخر ممتع.

además algo interesante sucede.

الحرب هو شيءٌ فظيع.

La guerra es una cosa terrible.

"هناك شيءٌ غير صحّي بهذا."

"Hay algo que no está bien".

أو بني، أو شيءٌ مشابه.

marrón, o algo por el estilo.

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Por suerte, tal cosa existe,

ربما شيءٌ يساعدنا على النجاة أيضًا

y tal vez, incluso, a sobrevivir

كان شيءٌ حدث منذ عدة سنوات،

fue que, hace unos años,

وإن كان هناك شيءٌ واحدٌ صحيح

Si hay algo que he descubierto que es cierto

وإذا حدث شيءٌ سيئٌ لنا في طفولتنا،

Y si algo malo ocurre en nuestra infancia

وحواس الجسم الأخرى وهو شيءٌ نقوم به بشكلٍ طبيعي،

y los sentidos corporales es algo natural

ولكنْ في تلك الللحظة حدثَ شيءٌ مثيرٌ للاهتمام حقًّا.

Pero en ese momento, pasó algo realmente interesante.

ولكن كان هناك شيءٌ واحدُ بين كل هذه الأجهزة المختلفة

Pero había uno particularmente criminal de entre todos estos aparatos,

وهو شيءٌ من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا في علاج حالات إدمان الكحول.

que puede ser muy útil en algunos tratamientos, como el alcoholismo.

هناك شيءٌ يدعى متلازمة الحس المرافق، هل يعتقد أيٌ منكم أنه مصابٌ به؟

"Existe esto llamado sinestesia. ¿Alguien cree tenerla?".