Translation of "لحسن" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "لحسن" in a sentence and their spanish translations:

لحسن حظنا،

Ahora bien, afortunadamente para nosotros,

شكراً لحسن استماعكم.

Gracias por escuchar.

فشل، لحسن الحظ

Afortunadamente, no lo logró

لحسن الحظ، برز التورم،

Por suerte para todos, la inflamación dio la cara,

لحسن الحظ، هناك حل

Por suerte, también puedo decirles que hay una solución

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Por suerte, tal cosa existe,

لكن لحسن الحظ، هناك حل.

Pero afortunadamente, hay una solución.

لحسن الحظ لم يتأذ أحد.

Afortunadamente, nadie resultó herido.

لحسن الحظ، كل هذا بدأ يتغير.

Afortunadamente, todo esto está comenzando a cambiar.

‫لحسن حظك‬ ‫أننا لم نكن أسفله.‬

Agradezcan a la suerte que no estábamos bajo eso.

لحسن الحظ وعلى عكس العصا السحرية

Por suerte, a diferencia de las varitas mágicas,

لحسن الحظ، قبل عدة أشهر في 2018،

Por suerte, hace apenas unos meses, en 2018,

لحسن الحظ أنها الآن في دبابيس تركيا

Afortunadamente ella ahora está en broches de Turquía

ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك

Afortunadamente, en medio de todo esto,

‫لكن لحسن الحظ، لم أحتج إلى ذلك.‬

Pero no fue necesario.

كما أننا لحسن الحظ لا نتأثر بها.

y que, por suerte, no dirigimos nosotros.

لحسن الحظ لم أكن مؤمنا بنفسي لمدة طويلة

Por largo tiempo, no creí en mí mismo.

لحسن الحظ فإن بعض مجتمعاتنا تقوم بعمل ذلك.

Por suerte algunas de nuestras comunidades hacen precisamente eso.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Por suerte, teníamos nuestra radio de emergencia.

‫لحسن الحظ هناك العديد من الطرق‬ ‫لإحراز النجاح.‬

Por suerte, hay muchas vías para lograrlo.

ولكن، لحسن الحظ ذلك لم يأخذ وقتًا طويلاً،

Afortunadamente, eso no tomó mucho tiempo,

وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.

Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.

لحسن الحظ، خطر الموت من العدوى هنا قليل.

Afortunadamente, aquí el riesgo de morir a causa de infecciones es bajo.

‫لحسن الحظ أن هناك مسارات عديدة ‬ ‫يمكننا أن نسلكها لننجح‬

Por suerte, hay muchos caminos que podemos tomar para llegar,

لحسن الحظ، مدينة نيوآرك قررت أن نيوآرك تستحق ما هو أفضل،

Afortunadamente, la ciudad de Newark decidió que Newarkers merecía algo mejor,

الذي أكمله لحسن الحظ من قبل أحد المارة ... والمتفرج هو المراهق

Lo cual, afortunadamente, lo completa un espectador ... y el espectador es el adolescente

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

Afortunadamente está el adolescente Harald Hardrada, y Harald estaba muy interesado en la poesía.

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Afortunadamente, el índice de embarazos no deseadas descendió en los últimos años

لحسن الحظ لبولا ، مع اقتراب الغروب ، رقيق روثينيان هرب يصل إلى المعسكر المجري

Por suerte para Bela, mientras se aproxima el atardecer, a esclavo ruteno que escapó llega al campamento húngaro.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.

لحسن الحظ، كان هناك محل "أرماني" قريبًا من الرواق الذي نام فيه ديما.

Afortunadamente, había una tienda Armani a la salida del callejón en el que Dima había dormido.