Translation of "شهور" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "شهور" in a sentence and their spanish translations:

وبعد شهور قيلية

Y unos meses después,

بعد أربع سنوات وأربعة شهور.

cuatro años, cuatro meses después.

مُحرّم أول شهور السنة الهجرية.

Muharram es el primer mes del año en el islam.

ستخرج الدولة بعد ست شهور.

Se va al extranjero dentro de 6 meses.

احجز فحصًا كل 6 شهور فقط

Reserve un chequeo cada 6 meses solamente

مرت شهور وطُلب مني القيام بهذه المحادثة

Pasan los meses, y me piden que dé esta charla TED.

وبعد عدة شهور، لم تعد جين تشبه جين.

Pasados unos meses, Janie no parecía ella.

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

La enfermedad ha estado infectando durante meses el sur de China.

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

- Nos quedamos allí tres meses.
- Hemos permanecido allí por tres meses.

ولكن بالرغم من ذلك قام المسؤولون بحجزها لثلاثة شهور إضافية،

Aún así, los funcionarios de inmigración la retuvieron por tres meses más,

منذ بضع شهور خلت، كنت على متن قارب شراعي يشق طريقه عبر المحيط الهادئ،

Hace un par de años, atravesaba el Pacífico en un velero,