Translation of "تشبه" in Chinese

أختي تشبه أمي.

我妹妹很像我妈妈。

أختي تشبه جدتي.

我的姐姐就像我的祖母。

لا أظن أنها تشبه أمها.

我不觉得她像她妈妈。

تشبه والدتها في كل شيء.

她在各方面都像她的母親。

- أنا لا أظن أنها تشبه أمَّها
- معتقدش إنها شبه أُمَّها

我不觉得她像她妈妈。

في هذه الانتخابات أشياءٌ كثيرة حدثت لأول مرة وحكاياتٍ كثيرة ستُروى عبر الأجيال. أما الحكاية التي تدور في ذهني هذه الليلة، فإنها لامرأة أدلت بصوتها في أطلانطا. إنها تشبه الملايين غيرها الذين وقفوا في الصفوف طويلاً ليضعوا بطاقاتهم في صناديق الاقتراع. إلا أن هناك وجه خلاف وحيد بينها وبين الآخرين، هو أن آن نيكسون في عامها السادس بعد المائة.

这次大选创造了多项第一，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安-尼克松-库波尔。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。