Translation of "سمعة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "سمعة" in a sentence and their spanish translations:

وأسس سمعة كقائد فرقة

estableciendo una reputación como un formidable comandante de división:

وفي الحقيقة لم تكن لدي سمعة جيدة؛

Yo no tenía una buena reputación,

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

Todas esas palabras se han utilizado para vilipendiar a esos grupos.

تعيش حرا إن لم يكن عندك سمعة تخسرها.

Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.

‫الهجمات على البشر‬ ‫أساءت إلى سمعة هذا القط الكبير.‬

Los ataques a humanos han empeorado la reputación de este gran felino.

سمعة العمل المتميز للموظفين تعني أن خدماته كانت مطلوبة بشدة ،

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

En las Guerras Revolucionarias, se ganó la reputación de oficial trabajador, inteligente y valiente,

وكذلك كان هناك سبب آخر كان نفسيًا وعمليًا أيضًا فإن سمعة بومبي

Y también existía otra razón que era tanto psicológica pero también practica - La reputación

دافع ماكدونالد عن سمعة صديقه - وهو عمل من أعمال الولاء النموذجي للرجل ...

Macdonald defendió la reputación de su amigo, un acto de lealtad típico del hombre ...

‫مع سمعة مخيفة‬ ‫وترسانة صُقلت عبر قرون من الزمن.‬ ‫سريعة وعدوانية وسامة للغاية.‬

con una reputación temible y un arsenal afilado durante siglos. Es rápido, agresivo y muy venenoso,

لقد كسب لقمة العيش لفترة وجيزة في دريسدن بصفته خبيرًا في المبارزة مع سمعة مخيفة كمقاتل.

Brevemente se ganó la vida en Dresde como maestro de esgrima con una temida reputación como duellista.