Translation of "عندك" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "عندك" in a sentence and their spanish translations:

- عندك ساعة.
- عندك ساعة من الوقت.

Tenés una hora.

عندك حقّ.

- Usted tiene razón.
- Ustedes tienen razón.

كيف يكون عندك لابتوب ولا يكون عندك جوال؟

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

هل عندك موقع؟

¿Tienes una página web?

هل عندك الفاتورة؟

- ¿Tiene usted una factura?
- ¿Tienes la boleta?

هل عندك حبيب؟

¿Tienes novio?

"عندك مفتاح؟" "نعم."

"¿Tienes la llave?" "Sí, la tengo."

كم قلماً عندك؟

¿Cuántos bolígrafos tienes?

عندك فقط خيارين.

Solamente tienes dos opciones.

عندك ذاكرة حادة.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

هل عندك كمبيوترين؟

¿Tienes dos ordenadores?

هل الكتاب عندك؟

¿El libro está contigo?

عندك ساعة واحدة.

Tenés una hora.

- أنت محقّ.
- عندك حقّ.

Tienes razón.

- عندك كتابان.
- لديك كتابان

- Tienes dos libros.
- Tenéis dos libros.

هل عندك خطط لليوم؟

¿Tienes algún plan para hoy?

هل نذهب عندى أم عندك ؟

¿Vamos a mi casa o a la tuya?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

هل عندك ما تريد قوله؟

¿Tienes algo que decir?

إذا لم يكن عندك المهارة الحركية،

Si no tienen movilidad y destreza

- كم ولداً لديك؟
- كم ابناً عندك؟

- ¿Cuántos niños tienes?
- ¿Cuántos hijos tienes?

هل عندك اعتراض على هذه الخطة.

¿Tienes alguna objeción a este plan?

- هل عندك حساب في أي شبكة اجتماعية؟
- هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي؟

¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales?

في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية؟

¿A qué edad tuviste tu primera menstruación?

و بعدها عندك هذا الشخص الذي يقول دائماً:

Y luego esta la persona que siempre dice:

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة.

Tengo cuatro veces más CDs que tú.

تعيش حرا إن لم يكن عندك سمعة تخسرها.

Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.

هذا الشعور الإيجابي يمكن أن يتولد عندك عن طريق خمسة مداخل:

Esta emoción positiva se puede originar en cinco puentes de tu cuerpo:

هتف ديما: "أنا ديما! ألا يعمل كاشف المتصل عندك أم ماذا؟"

—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?

مع ذلك يمكن أن تفشل ببساطة في أن يكون عندك وظيفة مرضية،

tampoco lograríamos tener un trabajo gratificante.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

- El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
- El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.