Translation of "الصين" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الصين" in a sentence and their spanish translations:

مسيحيين من الصين، مسلمين من الصين،

cristianos de China, musulmanes de China,

- ذهب أبي إلى الصين.
- سافر أبي إلى الصين.
- لقد ذهب أبي إلى الصين.

Mi padre se ha ido a China.

- اليابان قريبة من الصين.
- اليابان قريبة إلى الصين.

Japón está cerca de China.

الصين، الهند، باكستان.

China, India y Pakistán.

الصين والهند وإفريقيا.

China, India, África.

الصين بجوارنا مباشرة

China justo al lado de nosotros

الصين بلد كبير

China es un gran país.

أنا من الصين.

Soy de China.

- أبي ذاهبٌ إلى الصين.
- أبي سوف يذهب إلى الصين.

Mi padre va a China.

من أيقظ الصين والهند؟

¿quién despertó a China y a la India?

وهنا يأتي دور الصين.

Y es aquí donde China entra en juego.

أصبح حقيقية في الصين.

son una realidad en China.

وقيادة الصين لعصر التنفيذ،

y China al frente de la era de la implementación,

كتب كتاباً عن الصين.

Él escribió un libro sobre China.

الصين غنية بالموارد الطبيعية.

China es rica en recursos naturales.

بكين هي عاصمة الصين.

Pekín es la capital de China.

في الواقع ، دعونا نعود إلى بداية الصين؟ ما حدث في الصين.

En realidad, ¿volvamos al comienzo de China? Lo que pasó en China

في المصانع الحكومية في الصين،

en las fábricas de China controladas por el gobierno,

سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.

Viajaré a China la semana que viene.

تُدرْسُ الإنجليزية في الصين أيضًا.

- El inglés se estudia en China también.
- El inglés también se estudia en China.

لي صديق آخر في الصين.

Tengo otro amigo en China.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

- El libro trata de China.
- Este libro es sobre China.

- عدد سكان الصين أكبر من اليابان.
- تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان.

La población de China es mayor que la de Japón.

في الصين، بنينا مقرًا لشركة طاقة

En China, construimos el edificio sede de una compañía de energía

‫نقل فعال من البرازيل إلى الصين،‬

transporte eficiente desde Brasil hasta China;

لذا أمامنا بلدان، الصين والولايات المتحدة.

Aquí tenemos a China y EE. UU.

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

La población de China es mayor que la de Japón.

وبالعودة إلى السبعينات ، كانت الصين تنهار ،

En la década de 1970, China se estaba desmoronando.

هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف؟

- ¿Vas a China este otoño?
- ¿Visitará China este otoño?

وهو انضمام الصين الى منظمة التجارة العالمية

China se unió a la Organización Mundial del Comercio.

تماما مثل حرب أمريكا مع الصين اليوم

Al igual que la guerra de Estados Unidos con China hoy

حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.

Los pandas gigantes sólo viven en China.

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

La empresa apunta a expandirse a China.

زرتُ شانغهاي لَمَّا زرتُ الصين المرة الأخيرة.

La última vez que fui a China visité Shanghái.

كل ما أعرفه هو أنه من الصين.

- Todo lo que sé es que él viene de China.
- Sólo sé que vino de China.

أو اقتراض المال من الصين أو البنك الدولي.

ni para tomar dinero prestado de China o del Banco Mundial.

الأول أن الصين موطن لـ 1,4 مليار إنسان.

La primera son los 1400 millones de personas que llaman hogar a China.

الصين في طور التوسّع في "تصنيف الرصيد الاجتماعي"

China está en el proceso de implementar una calificación crediticia social

تقول الصين إنني سأبني مستشفى لمكافحة هذا الفيروس

China dice que construiré un hospital para combatir este virus

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

La enfermedad ha estado infectando durante meses el sur de China.

اعتادت الصين استيراد الكثير من المواد الأمريكية القابلة للتدوير

China solía importar mucho material reciclable de EE. UU.

إن الصين ليست المكان الوحيد الذي حدث فيه هذا

China no es el único lugar donde ocurre esto.

كبرى شرق الصين وفي الهند واليابان. وعربياً لن يكون

este de China, así como en India y Japón. En el mundo árabe, el calentamiento global

كانت كرة القدم تُلعَبُ في الصين في القرن الثاني.

En el siglo II en China se jugaba futbol.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

Este pájaro no vive ni en Japón ni en China.

بالطبع، الصين ليست المكان الوحيد حيث يوجد هذا الوقود البديل،

Sin duda, China no es el único lugar con este combustible alternativo,

والمثير للدهشة أن الصين كانت من الدول المكتفية ذاتيُّا غذائيُّا.

Y lo sorprendente es que China solía ser autosuficiente en alimentos.

الحراري بحسب احصاءات موقع استاتستا هي الصين التي تعد اكبر

global, según las estadísticas del sitio web de Statista, es China, que es el

ما بين 70% إلى 90% من المواطنين من أمريكا إلى الصين

entre el 70 y el 90 % de la población de EE.UU. a China

يتم اختيار الرئيس التنفيذي من قبل لجنة صغيرة ووافقت عليها الصين.

Su Jefe Ejecutivo es seleccionado a través de un pequeño comite y aprobado por China.

وفي أماكن التي كان من المفترض أن تكون منفتحة أكثر من الصين

En las sociedades que supuestamente son más abiertas y libres que China,

في الصين، لا يزال الإنترنت يصل لـ 56 بالمئة فقط من السكان.

En China, Internet solo alcanzó el 56 % de la población.

تم إجراء نفس التطبيقات والمماثلة هنا أيضًا. وكادت الصين تتغلب على الفيروس

Las mismas y similares aplicaciones también se hicieron aquí. Y China casi venció al virus

هناك 60 مليون طفل تركوا في الأرياف منتشرين عبر المناطق الريفية في الصين.

Hay 60 millones de niños abandonados dispersos por el paisaje rural de China.

بتاريخ ٢٣ يناير، سافرت عائلة في الصين من مدينة ووهان إلي مدينة جوانزو.

En Enero 23 una familia en China viajó desde Wuhan a la ciudad de Guangzhou.

وتحث المنظمات في جميع أنحاء العالم الصين على جعل هذا الحظر بشكل دائم.

Organizaciones de todo el mundo han insistido en que China haga que la prohibición sea permanente.

وقد انتشر فيروس الهالة ، الذي بدأ في ووهان ، الصين ، بالفعل في جميع أنحاء العالم

El virus corona, que comenzó en Wuhan, China, ya se ha extendido por todo el mundo.

بدأ كل شيء في أواخر 1800s ، عندما الصين خسر سلسلة من الحروب لبريطانيا وانتهى

Todo comenzó a finales del siglo XIX, cuando China había perdido varias guerras contra Gran Bretaña y

عندما تم تسليم هونغ كونغ إلى الصين في 1997 ، قدمت هونج كونج والصين اتفاقا

Cuando Hong Kong fue re-anexado a China en 1997, ambos hicieron un acuerdo.

في حين أن هذا ليس الاحتجاج الأول لهونج كونج ضد نفوذ الصين ، هو الأكبر.

Aunque no es la primera protesta de Hong Cong contra la influencia china, ese es sin duda la más grande.

حيث تم تهريب الحيوانات المهددة بالإنقراض مثل النمور ووحيد القرن وآكل النمل الحرشفي إلى الصين.

Animales en peligro de extinción como tigres, rinocerontes y pangolines fueron traficados a China.

لقد عادت الحياة بالفعل إلى طبيعتها في كوريا الجنوبية. هل تعرف ما حدث في ووهان ، الصين؟

La vida ya ha vuelto a la normalidad en Corea del Sur. ¿Sabes lo que pasó en Wuhan, China?

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

Significa que estos tipos han hecho algo mal. Echemos un vistazo a los países que lo hacen bien. A China, a Corea del Sur ...