Translation of "ذاكرة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "ذاكرة" in a sentence and their spanish translations:

لديّ ذاكرة انتقائية.

Porque yo, de las cosas que no me convienen no me acuerdo.

عندك ذاكرة حادة.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

وكان لدي ذاكرة عادية في الحقائق والرياضيات.

Tenía memoria promedio para datos y matemáticas

فصحيح أن بعضكم قد يملك ذاكرة بصرية أفضل

algunos de Uds. pueden tener mejores recuerdos visuales,

أو ذاكرة سمعية أفضل، أو مهارات معالجة سمعية

o mejores recuerdos auditivos, o más habilidad para procesar lo que oyen

فإن امتلاكك ذاكرة بصرية جيدة سيساعدك في ذلك.

tener una buena memoria visual ayudaría.

فإن امتلاكك ذاكرة سمعية جيدة سيساعدك في ذلك

En ese caso tener una buena memoria auditiva ayudaría.

أن المحترفين بمتلكون ذاكرة بصرية أفضل من المبتدئين.

los expertos tuvieran mejor memoria visual que los principiantes.

أنا، كحال العديد منا، كان لدي ذاكرة عادية.

Yo, como muchos de nosotros, tenía una memoria promedio.

- أنت لا تملك ذاكرة جيّدة.
- ذاكرتك ليست جيّدة.

Tú no tienes una buena memoria.

يؤثر بأي شكل من الأشكال على ذاكرة الأحداث التقريرية.

afecta en algo a la memoria declarativa de eventos.

كان الأمر أشبه بمقدرتي أن أحضر ذاكرة USB مليئة بالمعلومات،

Era como si obtuviera un USB con información en él,

إن حدود ذاكرة معظم الناس لا يتخطى رقم هاتف واحد تقريباً.

la mayoría de gente alcanza el máximo con un número telefónico.

أعتقد أنه يعتمد على ذاكرة العائلة ، والأشخاص الذين لا يعرفون القراءة والكتابة غالبًا ما يكون لديهم

Creo que se basa en la memoria familiar, y las personas que no saben leer ni escribir suelen tener