Translation of "بعضكم" in Spanish

ورأيت بعضكم يتثائب.

Vi un par de bostezos.

ربما سمع بعضكم هذا،

Quizá algunos de Uds. ya se enteraron de esto

بعضكم يشعر بالراحة التامة هنا،

Algunos de Uds. se sentirían completamente cómodos,

وأنا متأكدة أن بعضكم الآن يفكر،

Seguro que alguno ahora está pensando:

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Algunos de Uds. pueden estar pensando, ¿qué es el humanismo?

الآن أقر بأن بعضكم قد يفكر،

Siendo sinceros, algunos de ustedes pueden pensar:

أكاد أسمع بعضكم يقول: "هذا صعب."

Casi puedo escuchar a algunos de Uds. diciendo "Esto es difícil".

بشكل عادي كما يفكر بعضكم في الطقس.

con la misma facilidad con la que Uds. pueden pensar en el tiempo.

والآن بعضكم قد يكون في هذا المكان

Algunos de Uds. pueden seguir en ese lugar

بعضكم قد شعر بذلك ربما هذا الصباح.

Quizá algunos de Uds. se hayan sentido así esta mañana.

بعضكم يقول،"نعم، أنا أعلم هذا مسبقاً."

están pensando "Sí, todo esto ya lo sabía".

فصحيح أن بعضكم قد يملك ذاكرة بصرية أفضل

algunos de Uds. pueden tener mejores recuerdos visuales,

بعضكم قد يعرف أبتون سينكلير مؤلف كتاب "الغابة"،

Muchos saben que Upton Sinclair es el autor de "La jungla",

وعلى الرغم من أن بعضكم يمكنه تخطي ذلك,

aunque alguna pueda llegar más alto,

حسنًا، يحملُ بعضكم اليوم جزءًا من ذلك الحل:

Parte de Uds. llevan encima parte de esa solución hoy:

أن متأكدة أن بعضكم يتساءل: "كيف لذلك أن يُعقل؟"

Algunos se preguntarán: ¿qué sentido tiene esto?

لابد أن بعضكم قد شاهد فيديو هذه الأغنية على الإنترنت،

Alguno de ustedes debe haber visto el vídeo de esta canción en Internet

وهي لا تشبه متعقب اللياقة البدنية الذي قد يرتديه بعضكم

No es tan diferente de los monitores de actividad que tal vez lleven puestos