Translation of "بأسره" in Spanish

الكوكب بأسره سيعاني في النهاية.

el planeta entero va a sufrir.

- هو معروف للبلد بأكمله.
- إنه معروف للبلد بأسره.

Él es conocido en el país entero.

"كان، أولاً، انشغاله بالعمل، وكتب تلك الأشياء التي يعرفها العالم بأسره"

"Fueron, primero, él se tomo el empleo, y escribió esas cosas de las que todo el mundo sabe."

أحياناً أتساءل إذا ما كان العالم بأسره موجود فقط في خيال أحدٍ ما، و أنه هو من يتخيل وجودنا. من يعلم، ربما كان ذلك الشخص أنا.

A veces me pregunto si este mundo solo existe en la cabeza de alguien que sueña que todos existimos. Tal vez incluso sea yo.