Translation of "الغذائي" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "الغذائي" in a sentence and their spanish translations:

التي في نظامنا الغذائي.

que deberíamos incluir en nuestra dieta.

ربما نظامك الغذائي يفشل

Es la dieta la que pudo haber fracasado

تؤثر على النظام الغذائي الصحي.

que influyen en una dieta saludable.

هنا، النظام الغذائي لأحد المشاركين.

vemos aquí las de un participante.

الأمر الأخير هو النظام الغذائي الجيد.

Y por último: la dieta

تمكنا من تبديل نظامه الغذائي بسهولة،

pudimos transformar fácilmente su alimentación,

المثير للاهتمام حول هذا النظام الغذائي

Lo interesante de esta dieta

لذا فالنظام الغذائي يمكنه منح الإستروجين،

La dieta es una forma de ganar estrógenos,

‫حيث يُشكل السلمون ربع نظامه الغذائي.‬

Representa un cuarto de su dieta.

ولبعض الأشخاص في النظام الغذائي السيئ.

y otras a quienes seguían la dieta mala.

اتجهت للزيادة بعد النظام الغذائي الجيد،

tendieron a aumentar con la dieta buena,

إن فشل نظامك الغذائي لايعني فشلك.

Los fracasos en las dietas pueden no ser culpa nuestra.

والموسيقى، بنظري، هي على رأس الهرم الغذائي.

Y la música, en mi opinión, está por encima en la cadena alimenticia.

فسيكون لذلك تأثير كبير على مخزوننا الغذائي.

puede tener un gran impacto en el suministro alimentario.

التي تقيم فقط تأثير النظام الغذائي ككل.

que sólo evalúan el efecto de una dieta en general.

تنبأت الخورازمية أن النظام الغذائي في اليمين،

el algoritmo predijo que la dieta de la derecha,

لهذا المشارك عند اتباعه للنظام الغذائي السيئ.

correspondientes a este participante cuando hizo la dieta mala.

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

y con cultivos aeropónicos e hidropónicos en la parte inferior.

الذي يبحث عن النظام الغذائي الأفضل خطأ بطبيعته.

que busca esa dieta óptima es inherentemente errónea.

هذا هو نظامي الغذائي: 3 أكواب من الأوراق الخضراء،

La dieta es la siguiente: 3 tazas de hojas verdes

وهذا له آثار ضارة على جميع مستويات نظامنا الغذائي.

Y eso tiene efectos negativos en todos los niveles de nuestro sistema alimentario

وكذا المساعدة في الحفاظ على المحتوى الغذائي في الخضر.

y puede ayudar a mantener el contenido nutricional de los vegetales.

ولكن ليس تلك الموجودة في هذا النظام الغذائي الآمن

pero no los de esta dieta, que son seguros.

وهناك أدلة دامغة في أن النظام الغذائي ونمط الحياة

Y hay sobrada evidencia de que la alimentación y el estilo de vida

وعناصر غذائية أكثر من نظام الهرم الغذائي لوزارة الزراعة الأمريكية.

y más nutritiva que la pirámide alimenticia de la USDA.

لماذا يكون النظام الغذائي العادي ثلاث وجبات يوميًا بالإضافة لوجبات خفيفة؟

¿Por qué la dieta normal es de tres comidas al día, además de meriendas?

لديهم احتياجات غذائية عالية لأن عملية التمثيل الغذائي الخاصة بهم سريعة

tienen altas necesidades nutricionales ya que su metabolismo es rápido

- أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
- أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.

Sobre todo, cuida tu dieta.

فالنظام الغذائي سيكون له أثر على خلايا المايكروبايوم الموجودة في جهازك الهضمي.

La dieta en especial influye al microbioma, que es el canal GI

عملية التمثيل الغذائي لهذا الخفاش أيضا سريعة. ولكن بما أن الجسم كبير

El metabolismo de este murciélago también es rápido. Pero como el cuerpo es grande

‫للحصول على ما تحتاج إليه من معادن‬ ‫تفتقر إليها في نظامها الغذائي النباتي.‬

y añaden minerales vitales a su limitada dieta vegetariana.

إذن، ارفع يدك إذا كنت تعتقد أن النظام الغذائي الذي في اليسار نظام جيد.

Levanten la mano si consideran que la dieta de la derecha es la buena.