Translation of "الاجتماع" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الاجتماع" in a sentence and their spanish translations:

‫حان وقت الاجتماع.‬

Es hora de reunirse.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

La reunión terminó a las nueve.

ستشرد عقولكم إلى الاجتماع القادم،

su mente irá hacia esa reunión a la que van a asistir,

ذلك الاجتماع كان بمثابة كارثة.

Esa reunión fue más bien desastrosa.

وبعد الاجتماع، غادر إمدن الأسطول

Después de la reunión, el Emden se separa del escuadrón.

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

- La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
- La reunión tiene lugar dos veces al mes.

اتفقنا على تاريخ الاجتماع القادم.

Hemos decidido la fecha de la próxima reunión.

سوف أقدم نفسي في الاجتماع.

Me presentaré en la reunión.

لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

وأنا كنت مدعوة لهذا الاجتماع

y yo fui invitada a la reunión

نشأت في عائلة من علماء الاجتماع،

Crecí en el seno de una familia de sociólogos

لماذا أصبح الاجتماع مختلفا جذرياً الآن؟

¿Por qué esa reunión fue tan radicalmente distinta a las otras?

ولكن في ذات الاجتماع بدأ باحثون بالتذمر

Pero los investigadores empezaron a quejarse

وماذا بعد، لقد تعلمنا من علم الاجتماع

Y lo que es más, la ciencia social nos ha enseñado que,

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Esa reunión resultó ser mi entrevista de salida.

يتلقى البرنامج تأكيدًا منك قبل دخول الاجتماع

el programa recibe su confirmación antes de ingresar a la reunión

لن يصل إلى الاجتماع في الوقت المحدد.

No va a llegar a tiempo a la reunión.

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?

ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.

Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.

يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.

Uno de los dos debe asistir a la reunión.

يمكن لأي شخص يريد بهذا الرقم الانضمام إلى هذا الاجتماع

cualquiera que quiera con ese número puede unirse a esa reunión

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

Una persona que conozca el número de la reunión podría asistir a la clase y escribir contenido pornográfico o virus.