Translation of "الإقصاء" in Spanish

اللازمة لزيادة سمك منطقة الإقصاء هذه.

que hace crecer la zona de exclusión.

يصبح لديك دائمًا ماء منطقة الإقصاء.

siempre tendrán agua de la ZE.

ويحيط به ماء منطقة الإقصاء (EZ).

y tiene agua ZE a su alrededor.

ال(EZ) هو اختصار لمصطلح "منطقة الإقصاء".

ZE significa "zona de exclusión".

إذًا فالضوء بكل بساطة يزيد حجم منطقة الإقصاء.

Así que la luz alimenta el crecimiento.

ولهذا السبب قمنا منطقيًا بتسمية تلك المنطقة "منطقة الإقصاء"،

y por tanto la llamamos, lógicamente, "zona de exclusión",

تتمدد منطقة الإقصاء للماء (EZ)، وقد تمددت تمددًا هائلًا.

la zona de exclusión, o ZE, se expande, y esta se expandió enormemente.

ونجد أن منطقة الإقصاء (EZ) هذه تملأ الخلية فعلًا.

y la ZE negativa prácticamente completa la célula.

وبالطبع إذا قمت بزيادة الإضاءة، تكبر منطقة الإقصاء، أهذا واضح؟

Y por supuesto, si Uds. añaden más luz, entonces la ZE crece, ¿ven?

وعلى الجانب الأيمن، لنتخيل ما يحدث في غياب منطقة الإقصاء (EZ).

En el lado derecho, imaginen qué ocurre sin ZE.

وكما ذكرت من قبل، تنشأ منطقة الإقصاء (EZ) بجانب الأسطح المحبة للماء.

Y como he mencionado, al lado de las superficies hidrofílicas se producen ZE.