Translation of "‫بقيت" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "‫بقيت" in a sentence and their russian translations:

لم بقيت؟

- Почему ты остался?
- Почему вы остались?

لماذا بقيت في المانيا؟

Почему она осталась в Германии?

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

Общины, которые были здесь тысячи лет,

‫بقيت تحت الماء لوقت طويل،‬

А я был под водой уже довольно долго,

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

Она замирает и пытается спрятаться.

بقيت في المنزل اليلة الفائتة.

Вчера вечером я остался дома.

بقيت في المنزل طوال اليوم.

Она просидела дома весь день.

- استمرت في العمل.
- بقيت تعمل.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

بقيت ماري على قيد الحياة.

Мэри выжила.

لماذا بقيت في المنزل بالأمس.

Почему ты вчера остался дома?

ومع ذلك بقيت مفككة بشكل كبير.

но сама оставалась одна.

‫والأدوية سليمة وباردة.‬ ‫بقيت باردة في ذلك الكهف.‬

И лекарства в порядке. Не нагрелись в пещере.

البلدان التي بقيت بدون مواد خام بعد فترة

Страны, которые остались без сырья через некоторое время

وأنت ، الذي لا تدين لي بشيء ، بقيت أمينًا.

А ты, ничего мне не должен, остался верен.

لقد بقيت في المنزل لأنني كنت مصاباً بالزكام .

- Так как я простудился, я остался дома.
- Я остался дома, потому что был простужен.
- Я осталась дома, потому что была простужена.