Examples of using "أم" in a sentence and their russian translations:
Или через?
или он умрет?
Сражаться или плыть?
Направо или налево?
Вертолет или самолет?
Вертолет или самолет?
или это состояние
Нравится вам это или нет,
Повторение — мать учения.
Голод - лучший учитель.
с оптимизмом, реализмом или как-то ещё?
Белые ребята, чёрные ребята, русские ребята, французские ребята —
- Ты какой предпочитаешь? Этот или тот?
- Тебе какой больше нравится? Этот или тот?
- Ты какую предпочитаешь? Эту или ту?
- Ты какое предпочитаешь? Это или то?
- Вы какой предпочитаете? Этот или тот?
- Вы какую предпочитаете? Эту или ту?
- Вы какое предпочитаете? Это или то?
- Тебе какая больше нравится? Эта или та?
- Тебе какое больше нравится? Это или то?
- Вам какой больше нравится? Этот или тот?
- Вам какая больше нравится? Эта или та?
- Вам какое больше нравится? Это или то?
Вы смеётесь надо мной или вместе со мной?
Я мать троих детей.
динамическое или статическое выживание?
Или остановиться и развести костер?
Или я это вообразил?
типа: Биткоин или Эфириум?
или это был вулкан, который взорвался?
- Ты идёшь или нет?
- Вы идёте или нет?
Что вам больше нравится: осень или весна?
- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?
Ты женат или холост?
- Ты купил это сегодня или вчера?
- Ты сегодня это купил или вчера?
- Ты сегодня его купил или вчера?
- Ты сегодня её купил или вчера?
- Вы сегодня это купили или вчера?
- Вы сегодня его купили или вчера?
- Вы сегодня её купили или вчера?
Здесь или с собой?
Поедем ко мне домой или к тебе?
- Кот на стуле или под стулом?
- Кошка на стуле или под стулом?
но они не являются носителями этого языка,
смертельно ли оно или безопасно для человека?
сознавали они это или нет.
Вам выбирать маршрут: меч-трава или болото?
Прохладная пещера? Или высокое дерево?
Подъем по канату? Или скалолазание?
Или цветок утесника? Вам решать!
Будем прыгать или спустимся по веревке?
Виртуальная или дополненная реальность?
С этим рождаются или это воспитывается?
или есть способ это предотвратить?
или мир защитил себя?
Ты предпочитаешь чай или кофе?
Что быстрее: корабль или поезд?
- Что тяжелее, свинец или золото?
- Что тяжелее — свинец или золото?
- Эта змея жива или мертва?
- Змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?
Он приехал автобусом или поездом?
Какую ты предпочитаешь: эту или ту?
Мы пойдем ко мне или к тебе?
- Что вам больше нравится, мясо или рыба?
- Что тебе больше нравится: мясо или рыба?
- Что вам больше нравится: мясо или рыба?
- Ты какой предпочитаешь: красный или синий?
- Ты какую предпочитаешь: красную или синюю?
- Ты какое предпочитаешь: красное или синее?
- Вы какой предпочитаете: красный или синий?
- Вы какую предпочитаете: красную или синюю?
- Вы какое предпочитаете: красное или синее?
- Тебе нравится или нет?
- Вам нравится или нет?
Вы хотите играть в гольф или нет?
Ты китаянка или японка?
- Что было раньше: яйцо или курица?
- Что было прежде — яйцо или курица?
- Это значит "да" или "нет"?
- Это "да" или "нет"?
- Вы китаец или японец?
- Ты китаянка или японка?
- Ты китаец или японец?
Это твои носки или мои?
- Это кошка или собака?
- Это кот или пёс?
- Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?
- Какой цвет вам больше нравится, синий или красный?
или вы бы хотели плохой день?
или туннель без сквозняка?
Или там? Слева, к расщелине каньона?
Или ты не пошел на луну?
или мы будем работать, чтобы делать новые претензии?
Или вы не сделали эти разговоры?
Кошка на стуле или под стулом?
или вы находитесь рядом с ним в течение часа?
- Голь на выдумки хитра.
- Необходимость — мать изобретений.
Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?
Которая из этих двух книг старее — эта или та?
Что вы предпочитаете, рис или хлеб?
- Вы ездили в Каир или в Александрию?
- Ты ездил в Каир или в Александрию?
Что было раньше: яйцо или курица?
Мать вышла во двор с ребёнком,
что и определяет, счастливы мы или нет.
Она настоящая или чисто символическая?
Или спустимся и продолжим путь так?
Что думаете? Грязь или ветки? Вам решать.
Мне съесть улитку или водоросли?
или просто фаза в развитии, через которую они все проходят?
кто более жестокий — самки или самцы?
Вы признаете вину, виновны вы на самом деле или нет.
Или у неё есть выход в мировой океан?
предвестник досрочных выборов? Или это глобальная игра?
или мир плоский? это круглое?
у тебя нет друга, который приходит поздно или никогда?
и вы — осознанно или нет —
Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?
Ты хочешь выпить зелёного чая или красного?