Translation of "يرفع" in Russian

بدأ سامي يرفع صوته.

Сами начал повышать голос.

لم يرفع الستار حتى الآن.

Занавес ещё не поднялся.

الجميع يرفع هذا التكبير حسنا؟ ضار للغاية

все поднимите этот зум, хорошо? Абсолютно вредно

ويقول الطيارون إنه لم يرفع أنف الطائرة

и пилоты говорят, что он не поднял нос самолета

إذا لم يرفع طرف أنفه باستمرار للأعلى

Если он не поднимает кончик носа постоянно вверх

- قل لتوم أن يرفع سماعة الهاتف.
- قل لتوم أن يرد على الهاتف.

- Скажи Тому, чтобы он взял трубку.
- Скажи Тому, чтобы взял трубку.
- Скажите Тому, чтобы взял трубку.