Translation of "نظرنا" in Russian

لكننا نظرنا إلى الأداء المعرفي،

Но мы всё же проверили интеллект

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا...‬

Посмотрите вокруг...

إذا نظرنا إلى حالنا اليوم،

если взглянуть вокруг,

إن نظرنا بعد ذلك إلى المريخ،

Если мы в итоге отправимся на Марс,

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬

Ночью на суше... ...они видят хуже человека.

فلو نظرنا حولنا هنا في الولايات المتحدة،

Посмотрим на США,

إذا نظرنا إليها ، فإن وضعنا الحالي أفضل.

Если мы посмотрим на это, наша текущая ситуация лучше.

نستمع إلى وجهة نظره، ليس وجهة نظرنا فقط.

Мы прислушиваемся не только к своему голосу.

لكننا نظرنا إليه بطريقة مختلفة قليلاً هذا رائع!

но мы смотрели на это совершенно по-другому, это невероятно!

لأن مشاعرنا و وجهة نظرنا، أحاسيسسنا بهذا الحب

потому что наши эмоции, чувства, наше ощущение влюблённости

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا،‬ ‫حتى هذا النوع من الأشجار هنا.‬

Если посмотреть вокруг, например, на это дерево.

إذا ما نظرنا إلى أدمغة هؤلاء الأطفال حتى قبل أن يبدؤوا بالتكلم،

Если посмотреть на мозг этих детей ещё до того, как они начинают говорить,

نظرنا في أمر الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهت بين 13 و14 عاماً، المراهقة المبكّرة

мы наблюдали за девочками-подростками тринадцати–четырнадцати лет

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом