Translation of "لكنّي" in Russian

لا أعرف كيف، لكنّي فعلتها.

- Не знаю как, но я это сделал.
- Не знаю как, но я это сделала.

ربما لا تتذكّرني، لكنّي أتذكرك.

Возможно, ты меня не помнишь, зато я тебя помню.

المعذرة لكنّي لا أستطيع سماعك جيّداً.

Извини, но я не очень хорошо тебя слышу.

- لا أظنّ أنّ بوسعي فعل ذلك، لكنّي سأحاول.
- لا أظنّ أنّ بمقدوري فعل ذلك، لكنّي سأحاول.

- Думаю, не могу, но попытаюсь.
- Думаю, не смогу, но я попытаюсь.
- Не думаю, что смогу, но попытаюсь.

أعلم أن وقت الرحيل قد حان و لكنّي أريد البقاء فترة أطول.

Я знаю, что пора идти, но я хочу ещё остаться.