Translation of "أطول" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "أطول" in a sentence and their turkish translations:

هو أطول مني

- O benden daha uzun.
- Benden daha uzun.

إنه أطول منك بقليل.

O, senden biraz daha uzundur.

بلال أطول من كرم.

Bilal, Karam'dan daha uzundur.

هل نحن أطول وأكثر وسامة؟

Daha uzun, daha mı yakışıklıyız?

ألا يمكنك البقاء أطول قليلاً؟

Biraz daha kalamaz mısın?

لو فقط كنت أطول بقليل!

Keşke biraz daha uzun olabilseydim

أنت طويل و لكنه أطول.

Sen uzunsun fakat o çok daha uzun.

- ما أطولك!
- ما أطول عودك!

Ne kadar uzunsun!

جميع اخوتي أطول قامة مني.

Bütün kardeşlerim benden daha uzun boylular.

وتعدّت أطول رحلة مسافة 1500 ميل؛

30 milyon yolculuk yapılmasını sağladı.

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

En fazla biraz daha uzun sürer.

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

هو أطول من كل الصبيان الآخرين.

O başka herhangi bir çocuktan daha uzundur.

لا أريد أن أنتظر هذا أطول.

O kadar uzun beklemek istemiyorum.

وحياة أطول من تلك التي سوف نعيشها.

ve yaşayacağımızdan daha uzun bir yaşamı tanımamızı gerektiriyor.

لأنني أقدمها لفترة أطول قليلًا من الأخريات.

çünkü kartı diğerlerinden birazcık daha uzun gösteriyorum.

وهذا الحكم بالسجن سيكون أطول بثلاث مرات.

üstelik bu hapis cezası üç kat daha uzun oluyor.

هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي.

Bu, gördüğüm en uzun adamdır.

مع الحفاظ على ميزة أطول غرفة للصلاة قائمة

en uzun süre ayakta kalan ibadethane özelliğini korumakla beraber

هو أطول من أي طفل آخر في قسمه.

Sınıfındaki bütün çocuklardan daha uzun boyludur.

نمضي وقتًا أطول بالعمل عن ذلك الذي نخصصه لأحبائنا.

Sevdiğimiz şeyleri yapmaktan çok çalışmaya zaman harcarız.

لكن أن كنتم تخططون للبقاء مدة أطول قوموا بالاستكشاف.

Fakat eğer orada uzun bir süre kalacaksanız, keşfe çıkın.

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Daha da kuzeyde... ...karanlık biraz daha uzun sürer.

ما الفرق بين الكمان والبيانو؟ البيانو يحترق مدة أطول.

Keman ve piyano arasındaki fark nedir? Piyano daha uzun süre yanar.

برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.

- Burç Halife şimdilik dünyanın en uzun gökdelenidir.
- Burç Halife, şu anda dünyadaki en yüksek gökdelendir.

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.

ama kızlardan biri diğerinin daha fazla masaj yaptığını hissetti.

أن يكون في رابطة Ivy، وطوله 6 أقدام أو أطول،

En prestijli üniversitelerden mezun, en az 1.82 m. boyunda,

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

ولكن المثير حقًا هو أننا نساعدهم على أن يعيشوا لمدةٍ أطول.

En heyecan verici kısmıysa daha uzun yaşamalarına yardım ediyoruz.

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬

Burası oldukça ürkütücü  ve burada olmamız gerektiğinden daha fazla kalmamalıyız.

أعلم أن وقت الرحيل قد حان و لكنّي أريد البقاء فترة أطول.

Gitme zamanı olduğunu biliyorum ama biraz daha kalmak istiyorum.

كونها كلمة مؤلفة من ٢٥ حرفاً، anticonstitutionnellement -أي "مخالف للدستور"- هي أطول كلمة في اللغة الفرنسية.

25 harf uzunluğunda olan ' anticonstitutionnellement ' Fransızcada en uzun kelimedir.

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

O benden çok daha uzun.

ذات يوم، أحصى "إنياتو" الأيام، وأدرك أنّنا عشنا نحن الـ3 معاً فترة أطول ممّا عشنا مع زوجاتنا.

Ñato hesaplamış, üçümüz birlikte, kadınlarımızla geçirdiğimizden daha çok vakit geçirmişiz.