Translation of "لأنهم" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "لأنهم" in a sentence and their russian translations:

لأنهم أشياء خاصة قيمة

потому что они много значат.

لأنهم رأوه كمشروع فارغ

Потому что они видели это как пустой проект

لأنهم إما شعروا به بأنفسهم،

либо потому что пережили это сами,

لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية.

потому что они учат нас чему-то волшебному,

لأنهم يؤمنون بالحياة بعد موتهم

потому что они верят в жизнь после смерти

لأنهم لم يعتقدوا أن ذلك ممكن .

потому что не верили, что это возможно.

لأنهم لا يستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي

Потому что они не используют социальные сети

لأنهم تسببوا في خسائر فادحة أيضًا.

потому что они также понесли очень большие потери.

لأنهم أرادوا جعل مهمة الخوارزمية أسهل.

Потому что они хотели облегчить работу алгоритма.

العديد منهم يتخلى عن المدرسة لأنهم قلقون

Многие из них бросают школу, обеспокоенные тем, что

لأنهم يرون هؤلاء الناس على شاشة التلفزيون

потому что они видят этих людей по телевизору

لأنهم يعتقدون أنهم لا يستطيعون القيام بما يريدون،

потому что не думали, что смогут добиться желаемого,

أو لأنهم يضمرون تحركًا جماعيًا ضد أصحاب العمل.

или потому, что планируют коллективные действия против работодателей.

قلقون لأنهم قد لا يجدون التعليم الذي يحتاجونه

Они обеспокоены тем, что не смогут получить необходимое образование.

ليس لأنهم يكرهون ثمار التقدم إذا جاز التعبير.

Они не ненавидят плоды прогресса, что вы!

ممارسة إيطاليا خاطئة لأنهم بالفعل في هذا الوضع

Практика Италии ошибочна, что они уже в этой ситуации

أنهم قلقون لأنهم لا يحصلون على المهارات التي يحتاجونها.

что они, возможно, не получают необходимые знания.

وفقًا لاعتقادهم أنهم بحاجة إلى حمايتهم لأنهم يعتقدون أنه سيتم استخدامها مرة أخرى

в соответствии с их убеждением, что они должны защитить их, потому что они думают, что их будут использовать снова

يخبرنا الكتاب المقدس أن نحب جيراننا، وكذلك أعداءنا، هذا على الأرجح لأنهم نفس الأشخاص.

Библия учит нас любить наших соседей, а так же любить и наших врагов; возможно потому, что, в основном, это одни и те же люди.