Translation of "بالحياة" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "بالحياة" in a sentence and their russian translations:

‫إنها تعج بالحياة.‬

В них жизнь бьет ключом.

تشبّثت ليلى بالحياة.

Лейла цеплялась за жизнь.

‫جسدك كله ينبض بالحياة.‬

Всё твое тело оживает.

إنهُ يؤمن بالحياة الآخرة.

Он верит в жизнь после смерти.

ويسمتعون بالحياة في واقعها الفوضوي،

и наслаждаться жизнью во всей её суматошной реальности,

لأنهم يؤمنون بالحياة بعد موتهم

потому что они верят в жизнь после смерти

حيث حياة الغابة الحافلة والنابضة بالحياة

исполненный жизненной силы лес

هو مسألة تتعلق أكثر بالحياة منه بالموت.

часто является вопросом жизни и смерти.

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.

- كان سامي يقطن في حيّ مليء بالحيويّة.
- كان سامي يسكن في حيّ يعجّ بالحياة.

Сами жил в районе, где кипела жизнь.