Translation of "كشف" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "كشف" in a sentence and their russian translations:

كشف ارتفاع الأرض تلقائيًا

Автоматически определять высоту земли

لقد كشف عن نواياه.

Он раскрыл свои намерения.

‫يمكنه كشف محيطه بأعينه الـ8.‬

...он изучает местность всеми восемью глазами.

البيانات التي كشف عنها العلم

данные, полученные наукой,

أردت كشف كل العالم المليء بالكراهية

а хотела разоблачить целый мир ненависти,

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

Язык помогает ему обнаружить хищника поблизости.

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

...мы можем увидеть джунгли в совершенно ином свете...

‫فسّر كشف حديث طريقة تغذّيها ليلًا.‬

Недавно было сделано открытие, проясняющее как они питаются ночью.

السبب الذي يجعل الرادار قادراً على كشف الصخر الصلب

Радар обнаруживает материковую породу,

لأنها كانت الطريقة الوحيدة القادرة على كشف الصديق من العدو.

потому что это был единственный способ отличить друга от врага.

قلبت المعلومات التي كشف عنها سامي التّحقيق رأسا على عقب.

Информация, которую обнаружил Сами, перевернула весь ход расследования.

ساعد الجنرال بيسيير في كشف سوء إدارته للميزانية ... وهو الأمر الذي لم يسامحه لانز أبدًا.

генерал Бессьер помог разоблачить его неумелое распоряжение бюджетом… чего Ланн ему так и не простил.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.