Translation of "أليس" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "أليس" in a sentence and their russian translations:

أليس كذلك؟

Правда ведь?

‫أليس كذلك؟‬

Правда?

أليس أسوداً؟

А не чёрный?

ابتسمت أليس.

Алиса улыбнулась.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Ты устал, не правда ли?
- Устал, да?

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Алиса не присутствовала не собрании, так?

جيد، أليس كذلك؟

Отлично, правда?

أليس هذا غريب؟

Странно, правда?

أليس الأمر كذلك؟

Разве это еще не так?

أليس من العار؟

Разве это не позор?

لا أحب أليس.

- Я недолюбливаю Элис.
- Не люблю Алису.
- Мне не нравится Алиса.

عظيم, أليس كذلك؟

Здорово, правда?

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

- Да вы, батенька, философ?
- Ты философ, не так ли?
- Вы философ, не так ли?

- أنتَ تريد الطلاق, أليس كذلك؟
- أنتِ تريدين الطلاق, أليس كذلك؟

Ты ведь хочешь развода?

الأمر بسيط، أليس كذلك؟

Просто, да?

هذا معقد أليس كذلك؟

Это сложно, не так ли?

إنها رائعة, أليس كذلك؟

Очень круто, правда?

هذا ذكاء، أليس كذلك؟

Разумно ведь, правда?

هذا لطيف، أليس كذلك؟

Классно ведь, правда?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Полное безумие, правда?

إنّه جميل، أليس كذلك؟

Он прекрасен, не так ли?

أليس كل هذه كراهية؟

Разве всё это не ненависть?

أليس هذا هو الشيء؟

Разве это не вещь?

مثل اليوم، أليس كذلك؟

Как, например, сегодня, да?

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

- Вы умеете плавать, не так ли?
- Ты же умеешь плавать?
- Вы же умеете плавать?

لست جاسوساً ، أليس كذلك؟

- Ты ведь не шпион, нет?
- Ты ведь не шпион, так?
- Вы ведь не шпион, так?
- Ты ведь не шпионка, так?
- Вы ведь не шпионка, так?
- Ты ведь не шпионка, да?
- Вы ведь не шпионка, да?
- Ты ведь не шпион, да?
- Вы ведь не шпион, да?

لن يأتي أليس كذلك؟

Он не придёт, не так ли?

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

- Ты же умеешь танцевать, да?
- Вы ведь умеете танцевать?

تستطيع تصليحه، أليس كذلك؟

- Ты ведь можешь это починить?
- Вы ведь можете это починить?
- Ты ведь можешь это исправить?
- Вы ведь можете это исправить?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

Ты врёшь, да?

يومي سعيدة أليس كذلك؟

Юми счастлива, не так ли?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

- Он не чёрный?
- Она не чёрная?
- Оно не чёрное?

السلامة أولاً أليس كذلك؟

Главное безопасность. Верно?

أنا محق، أليس كذلك؟

Я прав, не так ли?

تَشعرُ بالوحدة، أليس كذلك؟

Тебе одиноко, да?

وصلتَ بالسيارة، أليس كذلك؟

Ты ведь на машине приехал?

منظر رائع، أليس كذلك؟

Чудесный вид, не правда ли?

أليس علينا سؤال توم؟

- Не спросить ли нам Тома?
- Не попросить ли нам Тома?

أنت عرفتهم. أليس كذلك؟

- Вы знали их, не так ли?
- Ты ведь их знал?
- Вы ведь их знали?
- Ты ведь был с ними знаком?
- Вы ведь были с ними знакомы?
- Ты же был с ними знаком?
- Вы же были с ними знакомы?
- Ты же их знал?
- Вы же их знали?

لقد أوقفته، أليس كذلك؟

Ты остановил его, не так ли?

أليس هذا مخالفا للقواعد؟

Разве это не против правил?

تسبح بمهارة ، أليس كذلك؟

Ты хорошо плаваешь, правда?

ليست صغيرة ،أليس كذلك ؟

Она немолода, не так ли?

أنا زوجتك، أليس كذلك؟

Я твоя жена, разве нет?

كنتَ هناك، أليس كذلك؟

- Ты там был, да?
- Ты там была, да?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

- Тебе нравится английский, не так ли?
- Тебе нравится английский, так ведь?

المبالاة هي الاهتمام، أليس كذلك؟

Если вы не можете «забить на что-то», значит, это вас волнует, верно?

إذاً الزجاج ينكسر, أليس كذلك؟

Что ж, стекло бьётся.

هذا غير متوقع, أليس كذلك؟

Немного неожиданно, не правда ли?

داستن: هذا منطقي, أليس كذلك؟

ДС: Всё логично, правда?

نحن نعلم هويتنا، أليس كذلك؟

Мы же знаем, кто мы, да?

تنجح بكل مرة، أليس كذلك؟

Работает каждый раз как в первый!

كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

Это же было здорово, да?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

Отличная новость, правда?

لا يحسن الوضع، أليس كذلك؟

Но ведь легче от этого не становится?

أليس هذا هو نفسه اليوم؟

Разве это не то же самое сегодня?

لا يوجد غيره ، أليس كذلك؟

Нет другого, не так ли?

البريد ، الهاتف ، برقية ، أليس كذلك؟

почта, телефон, телеграмма, верно?

القطب الشمالي ، أليس القطب الشمالي؟

Северный полюс, разве это не Северный полюс?

لقد نظفت حذائك، أليس كذلك؟

Вы почистили свою обувь, да?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

Мэри нравится Япония, не так ли?

إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

- Его тут нет, не так ли?
- Его здесь нет, не так ли?
- Его тут нет, не правда ли?
- Его здесь нет, не правда ли?

إنه جو رائع ، أليس كذلك؟

- Чудесная погода, не правда ли?
- Отличная погода, не так ли?
- Прекрасная погода, не так ли?
- Великолепная погода, не правда ли?
- Потрясающая погода, не правда ли?
- Замечательная погода, не правда ли?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

Она очень умная, не так ли?

إنها تحب البرتقال، أليس كذلك؟

Она же любит апельсины?

هذا المكان كبير، أليس كذلك؟

Правда это место большое?

أنتِ تريدين الطلاق, أليس كذلك؟

Ты ведь хочешь развода?

من الممكن أن أليس ستأتي.

Может быть, придёт Алиса.

يعرف توم ماري ، أليس كذلك؟

- Том ведь знает Мэри?
- Том ведь знаком с Мэри?

لا تسطيعينَ السباحة ، أليس كذلك؟

Ты ведь не умеешь плавать?

أفضل من أن يصدق ، أليس كذلك؟

Слишком хорошо, чтобы быть правдой?

حسناً, جميعكم رأى دجاجة, أليس كذلك؟

Все видели курицу, да?

لا زلت ألبس النظارات, أليس كذلك؟

кстати, на мне всё ещё надеты очки.

إنه ليس علم صواريخ، أليس كذلك ؟

Это ведь не бог весть какая наука!

وهذا هو جوهر المشكلة، أليس كذلك؟

В этом и состоит суть проблемы, не так ли?

وهي كذلك تبدو متشابهة، أليس كذلك؟

Они очень похожи друг на друга, не правда ли?

ثانيًا، الفضاء. الفضاء محدود، أليس كذلك؟

Во-вторых, пространство — оно не бесконечно. Правильно?

لماذا ا! لا يزال أليس كذلك؟

Зачем! все еще не так ли?

لقد كان يوما جميلا ، أليس كذلك؟

Это был очень хороший день, верно?

أليس من الأسهل قليلاً في التعليم؟

Не проще ли в образовании?

نعتقد أننا متقدمون كتكنولوجيا ، أليس كذلك؟

мы думаем, что мы впереди как технология, верно?

جميعهم عن المؤن والطعام. أليس كذلك؟

нацелен на жизнеобеспечение и выращивание еды, так?

ذهب الجميع إلى هناك، أليس كذلك؟

Все ушли туда, так ведь?

أنت تكره نِك، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты презираешь Ника, не так ли?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты друг Тома, да?

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

Ты будешь завтра занят, не так ли?

قلت أني كنت وحيدا، أليس كذلك؟

Я сказал, что я один, нет?

لا يحب جِم التفاح، أليس كذلك؟

Джим ведь яблоки не любит?

إذن مرتين على اليمين، أليس كذلك؟

Значит, два раза направо, ага?