Translation of "ثلث" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "ثلث" in a sentence and their russian translations:

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

одна треть ледников растает.

أكثر من ثلث ثنائيي الجنس

Больше трети бисексуалов

ثلث الجليد بجبال الهندوكوش بالهيمالايا

что одна треть льда горной системы Гиндукуш

ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،

треть детей не доживала до пяти лет,

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

хранят около трети мировых запасов углерода в почве.

ولأننا نقضي ثلث حياتنا في العمل،

Так как мы тратим треть нашей жизни на работе,

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Теперь доказано, что треть гепардов охотится после наступления темноты.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Они съедают треть детенышей, которые добираются до моря.

خسائر مروعة - قبل نهاية حرب قتل ثلث الجيش صربيا

потери ужасны - к концу войны была убита третья часть сербской армии

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

Некоторые пехотные батальоны едва насчитывали треть бойцов от изначальной суммы.

مدركة جيداً للتغير الذي طرأ على لون الرخام في ثلث النصب العلوي،

и хорошо знаю, что на уровне одной трети от земли цвет мрамора меняется,

في ستة أسابيع فقط، يعاني الجيش الروسي ما يقرب من ثلث مليون وقوع اصابات.

Всего за шесть недель русская армия страдает почти треть миллиона жертв.

والتي روعت الناس بسبب الحرب والمجاعة و الطاعون و ما يصل الى ثلث منهم لقوا حتفهم.

Народ терзала война, голод и чума. До трети населения погибло.