Translation of "الجليدية" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الجليدية" in a sentence and their russian translations:

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

одна треть ледников растает.

الأرض محاطة بالكتلة الجليدية

земля окружена ледниковой массой

الأجسام الجليدية مذنب نفسها

Сама ледяная комета

نعم، الأنهار الجليدية مازالت تذوب.

Да, ледники тают.

وماذا لو، كنتيجة، الأنهار الجليدية

И что, если в результате этого ледниковые озёра —

الأنهار الجليدية لدينا تذوب بسرعة،

наши ледники стремительно тают,

مع ذوبان الأنهار الجليدية لدينا بسرعة.

когда наши ледники стремительно тают,

العمل معًا لمراقبة صحة الأنهار الجليدية

Чтобы вместе следить за здоровьем ледников,

ومثل ما نشهده من ذوبان القمم الجليدية،

Мы наблюдаем таяние ледников,

عن الأنهار الجليدية، القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند.

о ледниках, Антарктиде и Гренландии.

يجب أن يقودوا الحرب لحماية الأنهار الجليدية لدينا.

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

يوجد أحياناً ماء في قاعدة الصفيحة الجليدية هنا

В этом случае у основания обычно можно обнаружить воду.

وماذا لو كانت الفيضانات تتالى في البحيرات الجليدية الأخرى؟

Что, если эти потопы переполнят и другие ледниковые озёра,

هو أنه هناك ماء سائل مخفي داخل الصفيحة الجليدية،

что внутри этого ледяного покрова находится вода в жидком состоянии,

الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن.

гималайские ледники Гиндукуш тают уже на протяжении некоторого времени.

يبلغ ارتفاع الكتلة الجليدية في القارة القطبية الجنوبية 79 مترًا

Высота ледниковой массы в Антарктиде составляет 79 метров.

ماذا لو أن أنهارنا الجليدية ذابت بشكل أسرع مما كنت أتوقع؟

Что, если наши ледники растают намного быстрее, чем я предполагаю?

نحن نعلم الآن أن المياه الجوفية تتسرب إلى قاعدة الصفيحة الجليدية

Раз мы теперь знаем, что вода из пласта достигает основания ледяного покрова,

إذا صعدنا على الكتلة الجليدية واستمرنا ، يمكن أن نسقط من الأرض

если мы поднимемся на массу ледника и продолжим, мы можем упасть с земли

‫يمكنه حقاً أن ينقذك.‬ ‫ليس فقط لحفر مأوى، ‬ ‫ولكن أيضاً في الانهيارات الجليدية.‬

Она может тебя спасти. Она не только для убежищ, но и для лавин.

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

Что, если они гораздо более уязвимы, чем мы думали?