Translation of "تمت" in Russian

تمت إزالة 1 مايو من التقويم

1 мая удалено из календаря

وقد تمت طباعة الفك الجديد بإستخدام التيتانيوم.

Она изготовлена из титана.

الغيرة تمت تغطيتها أيضًا في هذا الفيلم

ревность была также освещена в этом фильме

تمت محاكاة هذا مئات المرات من قبل

Это было смоделировано сотни раз, прежде чем

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

К его почестям был добавлен титул принца Ваграма.

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Это наиболее изученные люди на планете,

تمت تجربته من خلال تدمير الدولة وتقسيمها في الماضي

был испытан путем разрушения и деления государства в прошлом

تمت محاولة دفع مكثف ومتعمد على الجناح الأيسر لتشكيل أودا وتكوغاوا

Крепкий и обдуманный натиск собранной воедино кавалерии дома Такэда

في اليوم التالي ، تمت دعوة عشرة من المتظاهرين إلى منصات كبار الشخصيات لمشاهدة

На следующий день десять протестующих были приглашены на VIP-трибуны, чтобы наблюдать за

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

تمت ترقية لانز إلى رتبة عميد ، وفي عام 1798 انضم إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر.

Ланн был произведен в бригадные генералы и в 1798 году присоединился к экспедиции Наполеона в Египет.

على الرغم من افتقاره إلى التعليم ، فقد أثبت أنه قائد قتالي غريزي: سرعان ما تمت ترقيته

Несмотря на отсутствие образования, он оказался инстинктивным боевым лидером: вскоре его повысили