Translation of "القائمة" in Russian

القائمة لانهائيّة.

Список можно продолжать бесконечно.

أنا على القائمة.

Я в списке.

- اسمي لم يظهر في القائمة.
- اسمي لا يبدو في القائمة.

Моё имя не фигурирует в списке.

اسمي ليس في القائمة.

- В списке нет моего имени.
- Моего имени нет в списке.

"... حسنًا يحطم القائمة العالمية!"

اسمي محذوفٌ من القائمة.

Мое имя не указано в списке.

بالتأكيد لست في القائمة

- Я точно не в списке.
- Ты точно не в списке.

لم يكن اسمها في القائمة.

- Её имени не было в списке.
- Её имя отсутствовало в списке.

رمزية القلب العاطفي القائمة حتى اليوم.

Символика чувственного сердца продолжается и по сей день.

فأول فكرتين في تلك القائمة تكوّن نمطا،

Первые идеи в списке становятся шаблоном,

أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة.

- Я бы хотел узнать, почему моё имя вычеркнули из списка.
- Я хотел бы знать, почему моё имя вычеркнули из списка.

هذا هو المكان الذي يتصدر القائمة بالنسبة لي.

Вот место, которое возглавляет мой список.

سترى تلك القائمة المفاجئة تمامًا التي تلوم موظفيك،

то увидишь лист удивительных наставлений вашим сотрудникам.

الحلول الخمسة القائمة على الأدلة للذي قد يعمل

пять решений, основанных на примерах того, что по-настоящему работает.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

что, в свою очередь, вызывает выбросы от их вырубки.

دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة: _____؛ ونترجمها.

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.