Translation of "إنهاء" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "إنهاء" in a sentence and their russian translations:

وساعدتهم على إنهاء العام الدراسي.

чтобы помочь им закончить семестр или год без пропусков.

ألا ترغب في إنهاء عشائك؟

Ты не собираешься доедать свой ужин?

وقد استغرق إنهاء البحث 29 يوماً.

Исследование заняло 29 дней.

وأخيرًا تذكروا إنهاء المحادثة بشكل إيجابي.

И наконец, помните, что разговор необходимо закончить на позитивной ноте,

عندما كنتُ قريبة من إنهاء الدكتوراه،

Когда я почти закончила докторскую диссертацию,

معاً، يمكننا إنهاء الحبس بأعداد كبيرة.

что вместе мы сможем положить конец массовому заключению.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Это событие стало моей лебединой песней.

ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.

Мне никак не закончить эту работу до завтра.

لم يستطع حتى إنهاء بعض المشاريع التي بدأها

Он даже не мог закончить некоторые из проектов, которые он начал