Translation of "‫قرن" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "‫قرن" in a sentence and their portuguese translations:

‫إن صادفت وحيد قرن غاضب، فلن تستطيع الهرب.‬

Se te cruzares com um rinoceronte zangado, não vais escapar.

‫قبل أقل من نصف قرن،‬ ‫كان يستحيل رؤيتها هنا.‬

Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.

‫في هذه المواجهة،‬ ‫وحيد قرن يستهدف قروياً هندياً‬ ‫يسير عبر حقل أرز.‬

Neste confronto, um rinoceronte ataca um aldeão indiano que caminha num arrozal.

‫في مثل هذه الحالات،‬ ‫يعجز البشر عن التخلص من وحيد قرن هائج.‬

que, em casos como estes, os humanos não têm hipótese contra um rinoceronte.

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

‫في جميع أنحاء العالم،‬ ‫أكثر من ألف وحيد قرن يُذبح في كل عام.‬

Mundialmente, mais de mil rinocerontes são mortos por ano.