Translation of "نصف" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "نصف" in a sentence and their portuguese translations:

‫والدب هضمها نصف هضم.‬

e só estão meio digeridos pelo urso.

اعلان نصف المجتمع عدوا

declarando metade da sociedade um inimigo

ولديّ تليّف في نصف رئتي،

E tenho meio pulmão com fibrose

أعطني نصف كيلو من التفاح.

- Dá-me meio quilo de maçãs.
- Dê-me meio quilo de maçãs.

إذا تم تقسيم سطح قاعدة البراميت الكبيرة إلى نصف نصف البراميت ، يظهر الرقم pi.

Se a superfície da base do pramit grande for dividida em duas vezes a metade do pramit, o número pi será exibido.

ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.

Não tenho nem a metade dos livros que ele tem.

‫باقتراب الشمس أكثر من نصف الكرة الشمالي،‬

À medida que o hemisfério norte se orienta para o Sol...

إن كنتم كذلك فأنتم ضمن نصف سكان الكوكب.

Se sim, você está junto com a metade das pessoas do planeta.

إنه تقريبًا حوالي نصف الكنديين على مدار حياتهم

São mais da metade dos canadenses, em algum momento de suas vidas,

لكنهم يشغلون أقل من نصف المقاعد في LegCo.

Mas eles ocupam menos da metade dos assentos na LegCo.

‫قبل أقل من نصف قرن،‬ ‫كان يستحيل رؤيتها هنا.‬

Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.

‫ونصنع أحجاراً من الثلج،‬ ‫ونصنع هذه القبة الصغيرة ‬ ‫على هيئة نصف دائرة.‬

Fazemos blocos de gelo e construímos uma cúpula semicircular.

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

Todos os mares não devem ser derramados no hemisfério sul daqui nos oceanos?