Translation of "‫الصبار" in Portuguese

‫يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.‬

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

‫كثير من الصبار لا يزهر إلا ليلًا.‬

... que muitos catos só abrem as suas flores à noite.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

‫ولكن هذا كان قراراً جيداً ‬ ‫بخصوص الصبار البرميلي.‬

mas o cato-barril foi uma boa decisão.

‫هل نحاول استخراج السوائل من هذه؟‬ ‫أو الصبار البرميلي؟‬

Tentamos tirar o líquido disto? Ou do cato-barril?

‫تريدني أن أجرب ‬ ‫خوض حرب مع نبات الصبار البرميلي؟‬

Quer que tente enfrentar um cato-barril?

‫الصبار البرميلي يحتوي بالفعل ‬ ‫على الكثير من السوائل الجيدة.‬

O cato-barril contém muitos líquidos.

‫لا شيء يعادل سوائل الصبار البرميلي‬ ‫الذي تمتصه عبر  قطعة قماش متعرقة.‬

Nada como um cato-barril filtrado por um pano suado.

‫عن استخراجه من هذا الصبار البرميلي الكبير‬ ‫الذي تغطيه هذه الأشواك ‬ ‫وهذه الشعيرات الصغيرة أيضاً.‬

do que tentar cortar o cato-barril, que tem muitos espinhos e gloquídios.