Translation of "ملايين" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "ملايين" in a sentence and their portuguese translations:

‫يستمر ترحال ملايين الخفافيش لساعات.‬

O êxodo de milhões de morcegos continua durante horas.

في نهاية هذا ملايين الخفافيش

no final, milhões de morcegos

تخيل أن هناك ملايين الجنود

imagine que existem milhões de soldados

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

aprendemos que a pedra tem 4 milhões de anos

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

Então, ao longo de milhões de anos, teve de...

بحيث يمكن العثور على ملايين الخفافيش في كهف

para que milhões de morcegos possam ser encontrados em uma caverna

يمكن لهذا المسار أن يصل إلى ملايين الكيلومترات

essa trilha pode chegar a milhões de quilômetros

تضم رابطة العالم المسطح 6 ملايين عضو في أمريكا

A associação mundial plana tem 6 milhões de membros na América

تم إخفاء الإجابة على هذا السؤال منذ ملايين السنين.

A resposta a esta pergunta está oculta há milhões de anos.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Ao longo de milhões de anos, a Lua e as marés moldaram a vida de seres marinhos.

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Mas, após uma limpeza multimilionária, os animais estão a regressar.

ما مدى حسن أداء الصلاة عن طريق كسر قلوب ملايين الناس؟

Quão bem uma oração seria realizada quebrando o coração de milhões de pessoas?

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.

وجد تحقيق ProPublica أن بينس وجه ملايين الدولارات من المساعدات الخارجية

Uma investigação do ProPublica descobriu que Pence encaminhava milhões de dólares em ajuda externa

وليضمن إعادة انتخابه كان عليه أن يبقي ملايين الفقراء الفنزويليين سعداء

Para ser reeleito, ele precisava manter felizes milhões de venezuelanos pobres.

لكن قذائف الهاون التي يستخدمها المصريون القدماء يمكن أن تحمل ملايين الأطنان من الوزن

mas a argamassa usada pelos antigos egípcios pode carregar milhões de toneladas de peso

أعتبر مباشرة إلى الحوض. في حين أن، وضع فريق خليج مونتيري 4 ملايين جالون

o levaram direto para o aquário. Ao invés disso, a equipe montou um cercado com 1,5 milhões de litros

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.