Translation of "الحافة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الحافة" in a sentence and their portuguese translations:

‫بلطف وحذر عند الحافة.‬

Vou até à borda com cuidado.

‫واقف على الحافة وأتدلى بالحبل.‬

atirá-la pelo precipício e descer a fazer rapel.

‫هذه الأداة الصغيرة‬ ‫المعروفة بـ"الحافة العلوية".‬

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

‫ثم نهبط مباشرة من الحافة نحو الحطام.‬

e depois vamos descer o precipício e chegar aos destroços.

‫ويمكنني أن أستخدمه إذن‬ ‫لحماية الحبل من الحافة.‬

E agora posso usá-las para proteger a corda da aresta.

‫إنه لأمر في غاية السهولة‬ ‫أن تسقط من هذه الحافة!‬

Seria muito fácil cair por este buraco!

‫وهي هذه الحافة الحادة هنا، ‬ ‫التي أريد أن أحميه منها.‬ ‫حسناً.‬

Quero proteger a corda desta aresta afiada. Certo.

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

E não tenho como voltar por estas paredes verticais. Ficar preso é isto mesmo.