Translation of "أحدا" in Portuguese

لم أرى أحدا.

Não vi nem uma alma.

هي لم تزر أحدا.

Ela não visitou ninguém.

لم لم تخبر أحدا؟

- Por que você não contou a ninguém?
- Por que vocês não contaram a ninguém?

علي أن أجد أحدا لمساعدتي.

- Eu tenho de encontrar alguém para me ajudar.
- Eu tenho que encontrar alguém para me ajudar.

لم تخبر أحدا عن هذا المرض

não contou a ninguém sobre esta doença

قال في التعليق هل رأيت أحدا يسمك متعصب؟

Ele disse no comentário que você viu alguém te chamar de fanático?

أنهى هذه المدرسة ، ولم يخبر أحدا عن هذا الوضع

ele terminou esta escola, ele não informou ninguém sobre esta situação

- لا تملك هذه العجوز أحدا لمساعدتها.
- ليس لهذه العجوز أحد لمساعدتها.

A velhinha não tem ninguém que a ajude.

أوه لم يلمسوا أحدا لكنهم قالوا دعنا نقول سنقولها على أي حال

ah, eles não tocaram em ninguém, mas eles disseram que vamos dizer

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.

Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.