Translation of "تملك" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "تملك" in a sentence and their portuguese translations:

هل تملك قاموساً؟

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

هل تملك كتاباً؟

Você tem um livro?

هل تملك كمانًا؟

Você tem um violino?

هل تملك رخصة قيادة؟

Você tem uma licença?

وفوق ذلك، فهي تملك حس فني.

Além disso, ela tem gosto artístico.

وأن تملك كل هذا الحضور في الإعلام.

e aparecer tantas vezes nos meios de comunicação.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

- أنت لا تملك ذاكرة جيّدة.
- ذاكرتك ليست جيّدة.

Você não tem boa memória.

- السلاحف ليس عندها أسنان.
- السلاحف لا تملك أسنان.

As tartarugas não têm dentes.

لكن لو كنت تملك 80 ملياراً، ماذا كنت لتفعل لبلادك؟

Mas se tivesse 80 mil milhões, o que faria pelo seu país?

‫قليل من المفترسات تملك الرشاقة الكافية‬ ‫لإتمام مثل هذا الصيد.‬

Poucos predadores são acrobáticos o suficiente para matar assim uma presa.

لنفترض أنك لا تملك الإنجليزية. جئت عبر لحظة من البضائع

Digamos que você não tenha inglês. Você se deparou com um momento de mercadoria

- لا تملك هذه العجوز أحدا لمساعدتها.
- ليس لهذه العجوز أحد لمساعدتها.

A velhinha não tem ninguém que a ajude.