Translation of "ساعة" in Polish

إنها ساعة متأخرة.

Jest późno.

سأغادر خلال ساعة.

Wyjeżdżam za godzinę.

اشتريت لها ساعة.

Kupiłem jej zegarek.

تكلمت معها لمدة ساعة.

Rozmawiałem z nią przez godzinę.

حيث لا يوجد هناك ساعة،

Nie ma żadnego zegara

وتمر بمخاض استمر ل12 ساعة.

i przechodziła przez bardzo ciężki, 12-godzinny poród.

‫تجلب كل ساعة تحديًا مختلفًا.‬

każda godzina stawia nowe wyzwania.

كنت أعرف أنه خلال ساعة واحدة،

Wiedziałem, że jeśli w ciągu godziny

انخفض من 60 ساعة في الأسبوع

spadł z 60 godzin tygodniowo,

لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة

Przez około pół godziny

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

poniżej 15 godzin tygodniowo.

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

Obecnie jest to mniej niż 40.

النساء والفتيات فى مصانع بنغلاديش، يعملون 12 ساعة يوميا.

Kobiety i dziewczynki w fabrykach w Bangladeszu pracują 12 godzin dziennie

عَمَلَ الغربيون في القرن 19 أكثر من 60 ساعة في اليوم.

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

‫لكن إن عرفنا كيف نستخدمه بشكل صحيح‬ ‫فإنه يستطيع أن ينقذنا في ساعة الحاجة.‬

ale wiedza, jak właściwie tego użyć, ratuje nas w czarnej godzinie.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.