Translation of "الممكن" in Polish

كيف من الممكن هذا؟

Jak to możliwe?

من الممكن أن تمطر.

Chyba będzie padać.

من الممكن أن يتأخر توم.

Jest możliwość, że Tom się spóźni.

من الممكن أن أليس ستأتي.

Alice być może przyjdzie.

- ربما ستأتي.
- من الممكن أنها ستأتي.

Ona może przyjdzie.

من الممكن أن تكون كرة القدم كذلك؟

No, może piłka nożna?

الأشخاص الذين من الممكن أن ينظفون منازلكم.

Ludzie, którzy sprzątają domy.

من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.

Możesz mieć rację.

لذا فمن الممكن أن تتساءل كيف يمكن هذا.

Możecie zastanawiać się, jak to jest możliwe.

الآن، في هذه اللحظة من الممكن أنكم تفكرون،

Teraz możesz pomyśleć:

لأننا استخففنا بالتغيير الذي من الممكن أن تحدثه:

Nie uświadamiamy sobie, jak bardzo się one zmieniają.

فأدركت أنه كان من الممكن أن الحلق الضرر بنفسي

Pomyślałam, że mogłam zrobić sobie krzywdę.

لذا الأغلبية منهم عوائل من الممكن أن تعتني بهم

Większość ma rodziny, które mogłyby się nimi opiekować,

من الممكن علاج السرطان إذا اكتشف قبل فوات الأوان.

Rak jest uleczalny, jeśli jest wcześnie wykryty.

هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.

Tę zasadę można stosować w każdym przypadku.

من الممكن أنك رأيتها فى كتيب أو قرأتها على الإنترنت.

Pewnie znacie je z ulotek albo w internetu.

- من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.
- ربما أنت محق.

Możliwe, że masz rację.

‫من غير الممكن العودة خلال فترة الظلام،‬ ‫لذا عليها أن تتحدّى الضوء.‬

Nie sposób udać się tam i z powrotem w godzinach nocnych. Muszą więc stawić czoło światłu.

من الممكن أن يعطيك لمحة عن ما تستطيع أن تكون جيد فيه في المستقبل،

może dać ci wskazówkę, co rozwinąć w przyszłości.