Translation of "المجرة" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "المجرة" in a sentence and their polish translations:

من المجرة M87.

i z galaktyki m87.

لكن المجرة كبيرة جداً،

Galaktyka jest tak wielka,

أنت المجرة المخيفة، أليس كذلك؟

ale to właśnie wy jesteście tą galaktyką.

إذا احتوت المجرة تريليونات الكواكب،

Jeśli w galaktyce znajduje się bilion planet,

التي بإمكاننا رؤيتها في تلك المجرة.

które można w niej zobaczyć.

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.

والمستعمرات داخل المجرة ليست بالأمر الصعب،

Kolonizacja międzygalaktyczna nie jest aż tak trudna,

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

Chodzi tu o zrozumienie naszego miejsca we wszechświecie.

إذا اعتقدت أن المجرة شيء فسيح وضخم،

Może sądzicie, że galaktyka jest wielka i odległa,

كل نجوم المجرة تدور حول مركز كتلة مشترك.

Wszystkie gwiazdy krążą wokół wspólnego środka masy.

وبإمكانكم رؤية تلك الأشكال اللولبية الداكنة الجميلة في المجرة،

Możecie ujrzeć piękne, ciemne, spiralne konstrukcje w galaktyce,

الشمس وجدت في المجرة قبل تشكيل نجمنا بعشرين مرة.

Słońce od chwili narodzin obiegło galaktykę około 20 razy.

مما يعني أننا أخذنا مواد من النجوم عبر المجرة،

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

المجرة هائلة الحجم، إنها مئة ألف سنة ضوئية من طرف لآخر.

Przebycie tej ogromnej galaktyki zajęłoby 100 tysięcy lat świetlnych.

لكن إذا اعتقدتم أن الشمس كبيرة - تحدثنا عن مقياس بحجم المجرة -

Jeśli sądzicie, że Słońce jest duże, to co dopiero galaktyka?