Translation of "الصعب" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "الصعب" in a sentence and their japanese translations:

ومن الصعب إجابته،

そっちの方が答えるのが難しいです

من الصعب التأكد.

それは表現しにくいですね。

من الصعب أن تنسوها،

見なかったことにするのは難しいでしょう

من الصعب عدم التقيؤ.

今にもオエッとなりそうです

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

- 詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
- 詩を他の言語に翻訳するのは難しい。

نيك بوستروم: من الصعب الحكم.

(ボストロム) 難しいですが

ما يجعل من الصعب اكتشافها.

そうなると見つけるのは 非常に厄介ですが

من الصعب حل هذه المشكلة.

- この問題は僕が解くには難しすぎる。
- この問題はとても難しくて私には解けない。
- この問題はとても難しいので私には解けない。
- この問題とてもむずかしくて私には解けない。

والمستعمرات داخل المجرة ليست بالأمر الصعب،

他の銀河の支配は 難度がそれほど増すわけではなく

ومن الصعب على الناس استيعاب التغيرات.

そして人々は変化を受け容れ難いものです

و سيكون من الصعب البحث عنهم،

見つけるのは難しくなっています

كان من الصعب إزالة بقعة القهوة.

コーヒーの染みは拭い取るのが難しい。

هذه الكلمة من الصعب أن تنطق.

この単語は発音しにくい。

من الصعب كونك امرأة، وكونك متحولة جنسيًا.

女性として生きるのも トランスジェンダーの女性として

كان من الصعب أن أركز على أي شيء،

何かに集中することが困難でした

‫من الصعب عليها رؤية الشياطين‬ ‫التي تتربص بها.‬

‎闇に潜む悪魔の姿も見えない

أصبح من الصعب التعامل مع مراد بشكل متزايد:

、彼はその呼びかけに答えました。 ムラトはますます

كان من الصعب رؤية الطريق بسبب كثافة الضباب.

濃霧のために道路が見えにくくなった。

من الصعب عليّ أن أستيقظ قبل الساعة السادسة.

私には6時前に起きるのは難しい。

فمن الصعب أن نخبر طالبًا يعاني مع الرياضيات اليوم

今数学で苦労している学生に 先々のために懸命に学べとは

"من الصعب قول ذلك ... لكن يبدو لي أنه سوشيت".

「それは言うのは難しいです…しかし、それはスーシェであるように私には思えます。」

لذلك فلا عجب أنه من الصعب الحديث عن هذه القضايا.

従って このような論議が難しいのは 不思議ではありません

‫وكان ذلك محبطًا جدًا في البداية.‬ ‫من الصعب جدًا تمييزها.‬

‎最初は見分けがつかず ‎もどかしかった

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

脳卒中から脳を回復させるのは 非常に厳しいことが わかっています

الذين هم في مجتمعات ريفية جبلية بعيدة من الصعب الوصول إليها،

田舎の人里離れた山岳地帯の コミュニティの生徒と

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

でもここでは方角を 調べるのは難しい

من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فنجانا من القهوة المركزة.

強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。

لقد كان منعزلاً بشكل متزايد ، وحتى مساعديه وجدوا أنه من الصعب أن يحبه.

彼はますますよそよそしくなり、彼の側近でさえ彼を好きになるのが難しいと感じました。

من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد.

氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい。

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

‎初めのうちは ‎彼女の行動が不可解だった

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

ナポレオンに「レッジョ公爵よりも頭脳を少なくすることは本当に難しい」と述べさせました。

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

‎騒がしいジャングルでの ‎彼らの連絡手段は‎― ‎最近になって ‎やっと解明されてきた