Translation of "الصعب" in Korean

0.013 sec.

Examples of using "الصعب" in a sentence and their korean translations:

ومن الصعب إجابته،

좀 더 대답하기 힘들죠.

من الصعب أن تنسوها،

아마도 보고싶지 않아하실 겁니다만,

من الصعب عدم التقيؤ.

어려운 과정이에요, 개그가 아닙니다.

نيك بوستروم: من الصعب الحكم.

NB : 그건 말하기 어렵지만

ما يجعل من الصعب اكتشافها.

그러니 이렇게 작은 것들을 찾는 것은 힘들죠.

والمستعمرات داخل المجرة ليست بالأمر الصعب،

은하계 사이를 식민지화하는 것은 훨씬 더 어려워서

ومن الصعب على الناس استيعاب التغيرات.

사람들이 그 변화를 받아들이는 건 어렵습니다.

و سيكون من الصعب البحث عنهم،

그들을 발굴하는 것이 점점 더 어려워 질테고,

ليس من الصعب علينا أن نحدث فرقاً.

변화를 만들어내는 일은 그리 어렵지 않습니다.

لأنه من الصعب التحدث عن تلك الكلمة.

"N-word"에 대해 논한다는건 쉽지 않기 때문입니다.

إنه يجعل من الصعب التركيز أو التمسك بوظيفة،

불안장애는 집중하는 것과 일을 계속 유지하는 것을 어렵게 하여,

‫من الصعب عليها رؤية الشياطين‬ ‫التي تتربص بها.‬

‎자신을 노리는 악마들을 ‎제대로 보지 못 합니다

فمن الصعب أن نخبر طالبًا يعاني مع الرياضيات اليوم

현재 수학을 어렵게만 느끼는 학생에게

ومن الصعب الاستمرار في تتبع كيف تناسب الصورة الكبيرة.

그것들이 커다란 그림에 어떻게 어우러지는지 따라가기가 어려워요.

من الصعب أن نشرح لمَ نحب شيئا أو لا نحبه.

특정한 향을 좋아하고 싫어하는 이유를 설명하기는 쉽지 않아요.

حسنا، بعد سنوات اتخذت القرار الصعب أن أترك شركتي الناشئة

글쎄요. 몇년 후 전 제 신규 사업을 떠나기로 힘들게 마음 먹어요.

إنه لمن الصعب الالتزام والتكيف مع أدوية الضغط التي لديك.

고혈압 약을 바꾸거나 조절하기 쉽지 않습니다.

لذلك فلا عجب أنه من الصعب الحديث عن هذه القضايا.

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

‫وكان ذلك محبطًا جدًا في البداية.‬ ‫من الصعب جدًا تمييزها.‬

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

" عنما تكون إجراءات التباعد الاجتماعى الأخرى من الصعب الحفاظ عليها

천 마스크 사용을 권장합니다."

هي حرب باردة و اصبح من الصعب جداً التنبؤ بها

지금 상황은 매우 예측할 수 없는 냉전이다.

فربما من الصعب تصور ما هو شعور قضاء أيام في عبور

며칠 동안 환승하는 것이 어떤 건지 잘 모르실 겁니다.

الذين هم في مجتمعات ريفية جبلية بعيدة من الصعب الوصول إليها،

시골이나 산악지대처럼 외진 곳에 사는 학생들에게

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

و إن لم تنجح، فإنه من الصعب جداً أن نفهم لماذا.

만약 효과가 없으면 이유를 이해하기 어렵게 되죠.

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다