Translation of "أسرع" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "أسرع" in a sentence and their polish translations:

أسرع!

Szybciej!

‫القرار لك، ولكن أسرع!‬

To wasza decyzja, ale pośpieszcie się!

‫سيجعلني هذا أهبط أسرع.‬

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

أسرع كي تلحق بالقطار.

Pospiesz się, to będziesz mógł złapać pociąg.

كن يركض أسرع منك.

Ken biega szybciej od ciebie.

‫لذا أسرع واتخذ قرارك،‬ ‫أي الطريقين يمكن أن يوصلنا إلى هناك أسرع.‬

Pospieszcie się z decyzją. Która droga jest szybsza?

أسرع و إلا فاتتك الطائرة.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

‫القرار لك، ولكن أسرع، فالبرودة شديدة!‬

Wy decydujecie. Ale szybko, jest zimno!

أن يشرحوها بشكل أفضل وينشرونها أسرع.

przedstawią je lepiej i rozpowszechnią szerzej.

‫إنها أسرع المواطن النامية على الكوكب.‬

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

ولا شيء يتحرك أسرع من الضوء.

A nic nie porusza się szybciej niż światło.

‫القرار لك، ولكن أسرع. الحرارة شديدة هنا.‬

Wy decydujecie, ale pośpieszcie się, bo jest gorąco.

لا يمكن للفرسان التقدم أسرع من الهرولة.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

‫ولكن هل كان يمكننا الوصول إلى "دانا" أسرع؟‬

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Jaki jest najszybszy sposób na ogrzanie się?

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

أسرع بجيشه من أجل قطع تقدم قيصر شمالًا وتمكّن في النهاية

Zmusił do wymarszu swojej armii, aby się skaleczyć Postęp Cezara na północ, w końcu udany

سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.

Ludzie zaakceptują twój pomysł zdecydowanie chętniej jeśli powiesz im, że wcześniej powiedział to Benjamin Franklin.

‫أكبر تمساح على وجه الكرة الأرضية‬ ‫يتعارك مع أسرع قرش في التاريخ،‬

Największy krokodyl świata walczy z najszybszym rekinem,