Translation of "الطائرة" in Polish

‫المروحية أم الطائرة؟‬

Helikopter czy samolot?

لنلعب كرة الطائرة.

Pograjmy w siatkówkę.

هبطت الطائرة في طوكيو.

Odrzutowiec wylądował w Tokio.

هل تحب لعب الكرة الطائرة؟

Czy lubisz grać w siatkówkę?

أسرع و إلا فاتتك الطائرة.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

وأنها ستركب الطائرة للمرة الأولى بحياتها،

Nie zdawała sobie sprawy, że wsiądzie po raz pierwszy w życiu do samolotu.

لهذا لا أنام في الطائرة قط.

Nigdy nie śpię w samolocie.

أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

‫إنها تدفعني بعيداً جداً عن حطام الطائرة.‬

Znoszą mnie dość daleko od wraku.

كان هناك 150 راكباً على متن الطائرة.

Na pokładzie samolotu było 150 pasażerów.

‫بكل أسف دمر تحطم الطائرة ‬ ‫هذا الدواء الثمين.‬

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

كانت الطائرة من تحالف بقيادة السعودية جزيره العرب.

Samolot pochodził z koalicji kierowanej przez Saudyjczyka Arabia.

‫أسفل المظلة، ‬ ‫علينا الآن أن نعثر على حطام الطائرة.‬

Już pod spadochronem. Teraz tylko znaleźć wrak.

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

‫ما كنت لترغب في التواجد ‬ ‫في هذه الطائرة وقت سقوطها.‬

Nie chciałbyś być w tym samolocie, kiedy spadł.

‫لا تنس، أنا بحاجة لمعونتك‬ ‫في العثور على حطام الطائرة.‬

Pamiętaj, potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć wrak.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة ‬ ‫وحدد اختيارك.‬ ‫المروحية أم الطائرة؟‬

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.