Translation of "يحصل" in Korean

لكن ذلك لم يحصل.

천만다행이었죠.

وتخبروني ما يحصل بعدها.

그리고 그 다음에 어떤 일이 일어나는지 말씀해 주세요.

تغير المناخ يحصل الآن،

기후변화는 일어나고 있습니다.

لكن خذ بعين الاعتبار ما يحصل

그러나 예컨대 보수적 가치관을 가진 사람들이

وأريد أن أريكم ما يحصل داخل عقولكم

여러분이 새로운 생각을 하기 위해 정보를 사용할 때

لم يحصل في التاريخ الإنساني إلاّ مؤخّرا

인류 역사를 크게 보면 아주 최근에 와서야

لذلك أردت أن يحصل الناس على نفس الفرصة

다른 사람들도 그런 경험을 하게 둘 필요가 있었어요.

لذا عندما تتخيل ماذا يحصل على منصة "Twitch"،

트위치에서 일어나는 일을 상상해 보신다면

و المقترح الذي يحصل على أقل معارضة هو الفائز.

그리고 최소한의 저항이 있는 제안이 승자에요.

فحين تصاب بالعدوى، يحصل ذلك على مستوى نسبة الانتقال،

즉 여러분이 감염되면, 감염율에 따라 감염된 것이며,

وحين يتعافى الناس، يحصل ذلك على مستوى نسبة الشفاء.

사람들의 회복도 회복율에 따릅니다.

وجيل الألفية –أنتم تعرفون، جيل يحصل فيه الكل على شريط–

그리고 밀레니엄들, 누구나 칭찬받아야 한다고 믿는

علمت أن موكّلي لن يحصل على فرصة عادلة بهذا التشكيل.

전 이래선 제 고객이 공정하게 취급받을 수 없다는 걸 알았죠.

إذًا، لندقق النظر فيما يحصل داخل الدماغ لنرى ما يحدث عندما نفكر.

생각을 하는 동안 무슨 일이 일어나는지 알아보기 위해 뇌로 들어가봅시다.

في الحقيقة، يحصل الارتفاع لدى أشخاص كثير بعد الأرز فضلاً عن المثلجات.

사실 더 많은 사람이 아이스크림보다 쌀에 증가 반응을 보였습니다.

على عدد الناس التي يمكن للبشر أن يحصل عليه (أن يكون علاقات معه)

맺을 수 있는 사람의 숫자에는

هل من الصواب أن يحصل هذا الشخص على الوظيفة التي طالما تمنى الحصول عليها؟

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?