Translation of "أنواع" in Korean

‫كل أنواع الحيوانات.‬

‎먹이의 종류도 다양하죠

وكل أنواع الخدمات المجتمعية

모든 종류의 공적 서비스가

وصالحة لكل أنواع المزروعات.

온순하고, 갤 수 있습니다.

حيث جميع أنواع المواد الكيميائية

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

حسناً، في الحقيقية، جميع أنواع النّاس:

사실, 온갖 부류의 사람들이 사용합니다.

‫جميع أنواع الثعابين ستحب التواجد هنا.‬

뱀이고 뭐고 간에 여길 아주 좋아할 거예요

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

어떤 종류의 의견 불일치를 말하는지 다들 아실 거예요.

كما أنه في العديد من أنواع الطيور،

또한, 많은 종료의 새들에서

ولكنهم يُؤثرون على أنواع أُخرى من اللاجئين

그렇다고 다른 지역 출신의 난민을 막지 않는다는 뜻은 아닙니다.

من كل أنواع البشر ومن كل الأعمار.

이런 이야기들을 들어왔습니다.

لقد كنا نجرب جميع أنواع المناقشات واللقائات

공간적 정의 문제를 해결하기 위해

ولديهم أنواع مختلفة قليلة منها مصنوعة بالبلاستيك،

여러 종류가 섞여 있고 어떤 건 플라스틱이네요.

وهذه القدرات الفطرية تظهر في أنواع أخرى أيضًا.

이 선천적인 감각들은 다른 종에서도 나타납니다.

على انحسار مفاجيء في أنواع DNA للذكور حول العالم

남성 DNA의 다양성이 급격히 감소했는데

هذه هي أكثر أنواع البكتيريا الشائعة في وقتنا الحالي.

이것들이 요즘 흔한 건데

هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات،

사실 모든 종류의 미생물과

ووسع نطاقه عاماء آخرون لاحقاً، لكل أنواع الموسيقا الأخرى.

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

في حين أنه يجري استعمال أنواع مختلفة من الإضاءة الثبلية،

많은 서로 다른 종류의 LED가 사용되고 있지만

ويمكنكم تطبيق طريقة التفكير البصري تلك على كل أنواع المشاكل.

그리고 이런 시각적 사고를 여러 문제에 적용할 수도 있습니다.

ولم نحتل على أي نوع من أنواع الأمن لنقوم بذلك.

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

أنا متأكد أنكم ستميزون على الأقل بعض أنواع هذه البكتيريا.

확실히 여러분들도 이들 중 적어도 몇 가지는 알아보실 겁니다

ولذا فقد اضطررنا بشكل دوري إلى تطوير أنواع جديدة من العقاقير

그래서 이들 새로운 박테리아를 무찌르기 위해

‫حيث توفّر مدننا مواطنًا‬ ‫لكل أنواع الحياة البرية‬ ‫ليس فقط ليلًا بل وأيضًا نهارًا.‬

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다