Translation of "ممكن" in Korean

إنه ممكن.

그것은 가능합니다.

التغيير ممكن.

변화는 가능합니다.

ولكنه ممكن أيضًا

하지만 평등하게 가능해요

هذا ممكن بالفعل.

이러한 것들은 이미 가능한 상황입니다.

أصغينا إليه، فهذا ممكن

아마 그럴 지도 모른다며 진지하게 들었습니다.

على قدمي مجددًا، إنه ممكن.

다시 돌아갑니다. 가능해요.

لا شيء من هذا ممكن.

모든 것이 불가능했을 것입니다.

التي صُورها ممكن أن تثيرهم.

이런 장면이 인간에게 어떤 영향을 주는 지를 연구하고 있죠.

‫عليها جمع أكبر قدر ممكن.‬

‎최대한 많이 입에 넣어야 합니다

إنه ليس كذلك وغير ممكن الحدوث.

하지만 질병도 아니고 잘라낼 수 있는 것도 아닙니다.

خارج المستشفى في أقصر وقت ممكن.

환자들이 병원에서 가능한 빨리 나가는 것이 목적이었어요.

كريس أندرسون: أريد نقد فلسفي ممكن لهذه الفكرة

CA : 이 아이디어에 관해 할 수 있는 철학적 비판 중에는

علينا التحدث مع أكبر قدر ممكن من الناس

최대한 많은 사람과 최대한 긴 시간 동안

وما هو موضح هناك هو ترتيب ممكن واحد.

그리고 여기 보이는 것이 바로 하나의 가능한 배열입니다.

لكن أيضاً ممكن أن نتعلم فعل ذلك طوال الوقت

하지만 우리는 일상생활에서

والتحاق أكبر عدد ممكن من الفتيان في المجال التعليمي...

가능한 많은 남학생을 교사로 키워낸다면

أنه مالم يبدؤوا بالمحاربة، أقوى مما يتخيلون أنه ممكن،

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

هي القصة التي ستجذب أكبر عدد ممكن من الناس،

정치적 갈등을 뛰어넘어 가능한 한 넓은 범위의 사람들에게

‫يمكنني أن أستخرج ‬ ‫أكبر كم ممكن من السوائل منه.‬

물을 최대한 짜낼 수 있죠

انه ممكن، اذا تتبعت هذه الخطوات، اذا حصلت على نصيحة،

가능해요. 이 단계들을 따르고, 조언을 구하고,

نحن بحاجة إلى حشد أكبر عدد ممكن من هذه الأدوات

우리는 할 수 있는 한 이런 도구들을 최대한 많이 모아야 합니다.

ولواستطعنا أن نكون بأفضل شكل ممكن، وحصلنا على أمزجة مختلفة،

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

بإمكانكم أن تتخيلوا فئة العمل التي ممكن أن تصل للعالم

전세계의 모든 직업군들을 상상해보세요.

عليهم القيام بكل ما هو ممكن لحماية إسرائيل ومعاقبة إيران.

그들은 이스라엘을 지키고 이란을 처벌하기 위해 무엇이든 해야합니다.

المعجزات قد تحدث، و يجب ان تؤمن ان الحب الحقيقي ممكن

기적은 일어날 수 있어요, 사랑은 가능하다는 걸 꼭 믿어야 해요.

حيث تحاول استحضار أكبر قدر ممكن من الأفكار؛ حتى الأفكار السيئة.

많은 아이디어를 떠올릴 때 안 좋은 것이더라도

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

مايك بومبيو ( وزير الخارجية الأمريكي ) : "كمسيحي أعتقد بالتأكيد أن هذا ممكن."

"미합중국 국무장관 마이크 폼페이오: 기독교인으로써 저는 그것이 가능한 이야기라고 확연히 믿습니다."

‫عيناه، المكونة من آلاف العدسات الصغيرة،‬ ‫تجمع أكبر قدر ممكن من الضوء المتاح.‬

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다